Writers and their Translators: the Case of Mavis Gallant
| Type of resource | |
|---|---|
| Author/collaborator |
|
| Title |
Writers and their Translators: the Case of Mavis Gallant
|
| Abstract |
The author presents a case study of the translation of Montreal writer Mavis Gallant's novel Home Truths and the role that the Gallant played in the process. The author briefly outlines the history of the translation of Home Truths and describe some of the problems that arose in producing and publishing it. These difficulties are examined in the light of Gallant's attitudes to language and translation, as well as her particular cultural situation.
|
| Publication |
TTR: traduction, terminologie, rédaction
|
| Volume |
Vol. 1
|
| Issue |
no. 2
|
| Pages |
45-57
|
| Date |
1988
|
| Language |
en
|
| URL | |
| Citation |
Woodsworth, Judith. “Writers and Their Translators: The Case of Mavis Gallant.” TTR: traduction, terminologie, rédaction Vol. 1, no. 2 (1988): 45–57. https://www.erudit.org/en/journals/ttr/1988-v1-n2-ttr1469/037017ar.pdf.
|
| Find in a library | |
| Permalink |
