Frascà, Paolo, and Licia Canton. “Making Connections, Bridging Communities: New Directions in Italian-Canadian Studies.” Italian Studies in Southern Africa Vol. 35, no. 1 (2022): 226–251.

Ramirez, Bruno. Trois Comrades de Montréal. DVD, Documentary. Héros fragiles, 2019.

Ketterer Hobbis, Stephanie. “‘The Comic and the Rule’ in Pastagate: Food, Humor and the Politics of Language in Quebec.” Food, Culture and Society : An International Journal of Multidisciplinary Research Vol. 20, no. 4 (2017): 709–727.

Vessey, Rachelle. “Food Fight: Conflicting Language Ideologies in English and French News and Social Media.” Journal of Multicultural Discourses Vol. 10, no. 2 (July 2015): 1–19.

Villata, Bruno. L’italianese : l’italiano comune parlato a Montreal. Montreal: Lòsna & Tron, 2010.

Poggi, Irene. “La comunità italiana a Montréal e la questione linguistica.” Centro Altreitalie, Globus et Locus 36–37 (Gennaio-Dicembre 2008): 158–186.

Trivisonno, John. The Official St. Leonard Dictionary. 2nd rev. Montreal: Chapter 11 Productions, 2004.