Picciano, Giovanna A. “L’insegnamento dell’italiano a Montreal verso il Duemila. Insegnamento e apprendimento al livello post-secondario in un contesto plurilingue.” Master’s Thesis, McGill University, 1997. http://www.nlc-bnc.ca/obj/s4/f2/dsk1/tape11/PQDD_0007/MQ43931.pdf.

Samperi-Mangan, Jacqueline. “Languages in Contact: Error Analysis of Italian Children’s Compositions in a Multilingual Context.” Master’s Thesis, McGill University, 1991. http://www.collectionscanada.gc.ca/obj/thesescanada/vol1/QMM/TC-QMM-60594.pdf.

Moreau, Michel. Xénofolies. Documentary. Office national du film du Canada, 1991. https://www.nfb.ca/film/xenofolies/.

D’Andrea, Giuliano E. “When Nationalisms Collide: Montreal’s Italian Community and the St. Léonard Crisis, 1967-1969.” Master’s Thesis, McGill University, 1990. http://www.collectionscanada.gc.ca/obj/thesescanada/vol1/QMM/TC-QMM-59256.pdf.

Parisella, John E. “Pressure Group Politics: A Case Study of the Saint-Léonard School Crisis.” Master’s Thesis, McGill University, 1971. http://www.collectionscanada.gc.ca/obj/thesescanada/vol1/QMM/TC-QMM-49182.pdf.

Fournier, Pierre. “A Political Analysis of School Reorganization in Montreal.” Master’s Thesis, McGill University, 1971. http://www.collectionscanada.gc.ca/obj/thesescanada/vol1/QMM/TC-QMM-49176.pdf.