Your search results
31 resources
Page 1 of 2
-
Simon, Sherry. “Yiddish and Multilingual Urban Space in Montreal.” In The Routledge Handbook of Contemporary Jewish Cultures, edited by Nadia Valman and Laurence Roth, 272–285. New York, NY: Routledge, 2014.
-
Lazar, Barry. Underestimated Importance: Anglo-Quebec Culture. Montreal: Synercom Téléproductions et Institut national de la recherche Scientifique, Urbanisation, Culture et Société, 2001.
-
Bloom, Myra. “The Trope of the Translator: (Re)Writing History in Heather O’Neill’s The Girl Who Was Saturday Night and Claire Holden Rothman’s My October.” Canadian Literature : A Quarterly of Criticism and Review No. 233 (Summer 2017): 51–68, 184.
-
Camlot, Jason. “The Sound of Canadian Modernisms: The Sir George Williams Poetry Series, 1966-74.” Journal of Canadian Studies/Revue d’études canadiennes Vol. 46, no. 3 (Fall 2012): 28–59.
-
Busby, Brian. The Dusty Bookcase : A Journey Through Canada’s Forgotten, Neglected, and Suppressed Writing. Windsor, ON: Biblioasis, 2017.
-
Demchinsky, Bryan, and Elaine Kalman Naves. Storied Streets: Montreal in the Literary Imagination. Toronto & Montreal: Macfarlane Walter & Ross, 2000.
-
Cooke, Nathalie. “Montreal in the Canadian Culinary Imagination.” In Canadian Culinary Imaginations, edited by Shelley Boyd and Dorothy Barenscott, 117–145. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2020.
-
Tutschek, Elizabeth. “Montréal 375: Who Speaks When We Speak.” In 150 Years of Canada: Grappling with Diversity since 1867, edited by Ursula Lehmkuhl and Elizabeth Tutschek, 37–56. Münster, Germany: Waxmann, 2020.
-
Bordeleau, Francine. “Littérature anglo-québécoise : une minorité fort.” Lettres Québécoises No. 124 (Hiver 2006): 15–18.
-
Hulslander, Kenneth. “L’espace comme signe identitaire : une étude des fonctions syntagmatiques de l’espace dans la dramaturgie anglo-québécoise depuis les années 1970.” PhD dissertation, Université du Québec à Montréal, 2005.
-
Huston, Lorne. “L’élite montréalaise qui se cache dans les nouvelles humoristiques du professeur Leacock: Publication du Arcadian Adventures with the Idle Rich (1914).” edited by Denis Saint-Jacques and Marie-José des Rivières, 149–162. Montréal: Nota Bene, 2015.
-
Lapointe, Martine-Emmanuelle. “Le motif des ‘deux solitudes.’” In Constructions de la modernité au Québec : Actes du colloque tenu à Montréal, 6, 7 et 8 novembre 2003, edited by Ginette Michaud and Élisabeth Nardout-Lafarge, 245–264. Outremont, QC: Lanctôt, 2004.
-
Souaid, Carolyn Marie, and Endre Farkas, eds. Language Matters: Interviews with 22 Quebec Poets. Winnipeg, MB: Signature Editions, 2013.
-
Leconte, Marie. “La littérature anglophone du Québec : la formation d’une littérature minoritaire.” In Atlas littéraire du Québec, edited by Pierre Hébert, Bernard Andrès, and Alex Gagnon, 308–310. Montréal: Fides, 2020.
-
Moyes, Lianne. “La littérature anglophone du Québec.” In Traité de la culture, edited by Denise Lemieux, 423–438. Sainte-Foy, QC: Éditions de l’Institut québécois de recherche sur la culture, 2002.
-
Lazar, Barry. “La culture anglophone à la conquête du Québec.” In L’Annuaire du Québec 2003 : toute l’année politique, sociale, économique et culturelle, edited by Michel Venne and Roch Côté, 135–140. Montréal: Fides, 2002.
-
Siemerling, Winfried. “Jazz, Diaspora, and the History and Writing of Black Anglophone Montreal.” In Critical Collaborations : Indigeneity, Diaspora, and Ecology in Canadian Literary Studies, edited by Smaro Kamboureli and Christl Verduyn, 199–214. Waterloo, ON: Wilfrid Laurier University Press, 2014.
-
Stanton, Victoria, and Vincent Tinguely. Impure: Reinventing the Word: The Theory, Practice, and Oral History of “Spoken Word” in Montreal. Montreal: Conundrum Press, 2001.
-
Moyes, Lianne. “Histoires littéraires décousues : le cas de la littérature (anglo-) québécoise.” In Transmission et héritages de la littérature québécoise, edited by Karine Cellard and Martine-Emmanuelle Lapointe, 47–70. Montréal: Presses de l’Université de Montréal, 2011.
-
Weintraub, William. Getting Started: A Memoir of the 1950s: With Letters from Mordecai Richler, Mavis Gallant and Brian Moore. Toronto: McClelland & Stewart, 2001.
-
Lane-Mercier, Gillian. “From English into French. Literary Translation as a Measure of the (Inter)Cultural Vitality of Quebec’s Anglophone Communities.” In Engaging with Diversity : Multidisciplinary Reflections on Plurality from Quebec, edited by Stéphan Gervais, Raffaele Iacovino, and Mary Anne Poutanen, 457–476. Bruxelles, Belgique: P.I.E. Peter Lang, 2018.
-
Fraser, Graham. “F.R. Scott and the Poetry of Translation.” In In Translation: Honouring Sheila Fischman, 13–25. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2013.
-
Coleman, Patrick. Equivocal City: French and English Novels of Postwar Montreal. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2018.
-
Majzels, Robert. “Despair as Oppositional Practice: Writing the Minority within Québec’s English Minority.” Québec Studies No. 44 (Fall /Winter 2008 2007): 65–69.
-
Simon, Sherry. “Crossing Town: Montreal in Translation.” Profession (2002): 15–24.
-
Simon, Sherry. Cities in Translation: Intersections of Language and Memory. Milton Park, Abingdon, Oxon, UK & New York, NY: Routledge, 2012.
-
Gerson, Carole. Canadian Women in Print, 1750–1918. Waterloo, ON: Wilfrid Laurier University Press, 2011.
-
Hamilton, Janice, Tracey Arial, and Lucy Anglin. Beads in a Necklace : Family Stories from Genealogy Ensemble. Montreal: Tracey Arial, 2017.
-
Camlot, Jason. “Archival Spectres and Formats of the Event: The Foster Poetry Conference, 1963.” In CanLit Across Media: Unarchiving the Literary Event, edited by Jason Camlot and Katherine McLeod, 141–164. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2019.
-
Leconte, Marie. “An Ultraminor Literature: English Writing in Montreal.” In Translation and the Global City : Bridges and Gateways, edited by Judith Weisz Woodsworth, 19 pages. Milton Park, Abingdon-on-Thames, Oxfordshire, England: Routledge, Taylor & Francis Group, 2021.
Page 1 of 2