Your search results
2,388 resources
Page 1 of 80
-
Charron, Marc. “« Demain tout recommence » : Lord Durham’s Report en traduction.” TTR: traduction, terminologie, rédaction Vol. 10, no. 1 (1er semestre 1997): 101–136. https://www.erudit.org/en/journals/ttr/1997-v10-n1-ttr1486/037281ar.pdf.
-
Fransiszyn, Marilyn. William Henry Drummond Family Fonds : P103. Complete Inventory List. Montreal: McGill University, Osler Library Archive Collections, [n.d]. http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.472.6540&rep=rep1&type=pdf.
-
Godbout, Patricia. “D. G. Jones, poète, comparatiste et traducteur.” TTR: traduction, terminologie, rédaction Vol. 22, no. 2 (2e semestre 2009): 23–35. https://www.erudit.org/en/journals/ttr/2009-v22-n2-ttr3944/044822ar.pdf.
-
Kürtösi, Katalin. “Poets of Bifurcated Tongues, or on the Plurilingualism of Canadian-Hungarian Poets.” TTR: traduction, terminologie, rédaction Vol 6, no. 2 (2e semestre 1993): 103–130. https://www.erudit.org/en/journals/ttr/1993-v6-n2-ttr1479/037153ar.pdf.
-
Lane-Mercier, Gillian. “Relire l’histoire de la traduction littéraire au Canada : d’une tradition de traduction à des amorces de traditions imprévisibles.” TTR: traduction, terminologie, rédaction Vol. 31, no. 2 (2e semestre 2018): 17–42. https://www.erudit.org/en/journals/ttr/2018-v31-n2-ttr04947/1065567ar.pdf.
-
Leclerc, Paul-André. “Du football professionnel canadien à Montréal avant les Alouettes : les Montreal Indians.” Instantanés : La vitrine des archives de BAnQ, juim 2015. http://blogues.banq.qc.ca/instantanes/2015/06/11/du-football-professionnel-canadien-a-montreal-avant-les-alouettes-les-montreal-indians/.
-
Margolis, Rebecca. “Translating Jewish Poland into Canadian Yiddish: Symcha Petrushka’s Mishnayes.” TTR: traduction, terminologie, rédaction Vol. 22, no. 2 (2e semestre 2009): 183–202. https://www.erudit.org/en/journals/ttr/2009-v22-n2-ttr3944/044829ar.pdf.
-
Margolis, Rebecca. “Yiddish Translation in Canada: A Litmus Test for Continuity.” TTR: traduction, terminologie, rédaction Vol. 19, no. 2 (2e semestre 2006): 149–189. https://www.erudit.org/en/journals/ttr/2006-v19-n2-ttr1982/017828ar.pdfen.
-
Milot, Richard. “Présence de l’art En Estrie Entre 1815 et 1940/Art in the Eastern Townships between 1815 and 1940.” Vie des arts Vol. 23, no. 92 (n.d.): 20–23, 96–97. http://www.erudit.org/culture/va1081917/va1177719/54794ac.pdf.
-
Mus, Francis. “Les langues de Leonard Cohen.” TTR: traduction, terminologie, rédaction Vol. 26, no. 1 (1er semestre 2013): 103–122. https://www.erudit.org/en/journals/ttr/2013-v26-n1-ttr02584/1036951ar.pdf.
-
Pinsky, Marian. “Jewish School Question - Protestant School Board: 1920-1930.” Last modified [n.d.]. http://imjm.ca/location/1285.
-
Poutanen, Mary Anne. “Building the Jewish Community and Claiming ‘Half the Kingdom’: Women’s Work, Diversity, and Social Justice in Montreal, 1917-2017.” Federation CJA’s Centennial-Celebrating the 100th of Federation CJA – Together. http://www.juifsdici.ca/en/category/women/.
-
Reford, Alexander. “Les Jardins de Métis: Portrait of a Landscape / Les Jardins de Métis: Portrait d’un Paysage.” http://epe.lac-bac.gc.ca/100/205/301/ic/cdc/metis/default.htm.
-
Rodgers, Guy. “The Role of the English Community in Quebec.” Last modified [n.d.]. https://www.nfb.ca/playlist/role_english_community_quebec/.
-
Vallières, Nicole. “Lois Etherington Betteridge : Orfèvre.” Continuité, n.d. https://www.erudit.org/en/journals/continuite/1986-n31-continuite1051638/18033ac.pdf.
-
Montreal Temperance Society. A Few Facts Bearing on the Social and Civil Character of Montreal. Montreal: J.C. Becket, 1880. http://ebooks.library.ualberta.ca/local/cihm_43077.
-
McGee, Thomas D’Arcy. An Account of the Attempts to Establish Fenianism in Montreal: A Memoir. Montreal: Post Printing and Publishing Company, 1882. http://ebooks.library.ualberta.ca/local/cihm_32440.
-
Würtele, Fred C. The English Cathedral of Quebec. Quebec: Printed at the Morning Chronicle Office, 1891. https://archive.org/details/cihm_26290.
-
Roy, Pierre-Georges. La dixième législature de Québec : galerie des membres du Conseil Législatif et des députés à l’Assemblée Législative. Lévis, QC: Bulletin des recherches historiques, 1901. http://www.ourroots.ca/toc.aspx?id=4597&qryID=6c1816ab-c69b-4b45-a53e-bdf4e10ddca6.
-
Adams, John. The Protestant School System in the Province of Quebec. Montreal: E.M. Renouf, 1902. https://archive.org/details/protestantschool00adamuoft.
-
Historical Sketch of St. Luke’s Church, 1854-1904, Montreal, Can. Montreal: [s.n.], 1904. https://ia601309.us.archive.org/12/items/historicalsketch00unse_4/historicalsketch00unse_4.pdf.
-
East End Methodist Church. East End Methodist Church, Montreal: Historical Sketch, 1826-1904. Montreal: [s.n.], 1904. http://www.archive.org/stream/eastendmethod00anonuoft/eastendmethod00anonuoft_djvu.txt.
-
Winchester, John. The Royal Commission Appointed to Inquire into the Immigration of Italian Labourers in Montreal and the Alleged Fraudulent Practices of Employment Agencies: Report of Commissioner and Evidence. Ottawa: Printed by S.E. Dawson for the Royal Commission on Italian Immigration, 1905. https://archive.org/details/1905v39i13p36b_0286.
-
Audet, Francis-J. “Gouverneurs, Lieutenants-gouverneurs, et administrateurs de la province de Québec, des bas et haut Canadas, du Canada sous l’union et de la puissance du Canada, 1763-1908.” Transactions of the Royal Society of Canada/Mémoire de la Société Royale du Canada 3rd Series, Vol. 2 (1909 1908): 85–116. http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.73043/2?r=0&s=1.
-
Sulte, Benjamin, C. E. Fryer, and L. O. David. A History of Quebec, Its Resources and People. 2 vols. Montreal and Toronto: The Canada History Company, 1908. https://www.electriccanadian.com/history/quebec/history.htm.
-
Taylor, Ernest M. History of Brome County, Quebec, From the Date of Grants of Land Therein to the Present Time, With Records of Some Early Families. 2 vols. Montreal: John Lovell & Son, 1908. https://archive.org/details/historyofbromeco01tayluoft.
-
Lovell’s Farmers’ Register of the Garden of the Eastern Townships, Comprising the Counties of Sherbrooke, Stanstead, Compton, Richmond, Brome and Shefford. Montreal: John Lovell & Son, 1909. https://archive.org/details/lovellsfarmersre00mont/page/25.
-
Borthwick, J. Douglas. History of the Diocese of Montreal, 1850-1910. Montreal: John Lovell & Son, 1910. http://archive.org/stream/historyofdiocese00bortuoft#page/n5/mode/2up.
-
Parmelee, G. W. The School Law of the Province of Quebec with Notes of Numerous Judicial Decisions Thereon and the Regulations of the Protestant Committee of the Council of Public Instruction. Quebec: Canada Stamp Company, 1911. https://www.canadiana.ca/view/oocihm.77417/1?r=0&s=1.
-
Bourassa, Henri. French and English, Frictions and Misunderstandings: A Few Reflections A Propos of the Mayoralty Contest. With Preface-Letters from Mr. C.-H. Cahan and Mr. J.-C. Walsh. Montréal: Imprimerie du “Devoir,” 1914. https://www.canadiana.ca/view/oocihm.71758/1?r=0&s=1.
Page 1 of 80