Majer, Krzysztof, Justyna Fruzińska, Józef Kwaterko, and Norman Ravvin, eds. Kanade, Di Goldene Medine? : Perspectives on Canadian-Jewish Literature and Culture / Perspectives Sur La Litterature et La Culture Juives Canadiennes. Leiden, The Netherlands & Boston, MA: Brill, 2019.

Anctil, Pierre. “H.-M. Caiserman et l’École littéraire de Montréal. Vers une exploration en yiddish du Canada français.” Revue d’histoire de l’Amérique française Vol. 66, no. 1 (t 2012): 65–83. http://www.erudit.org/revue/haf/2012/v66/n1/1021082ar.pdf.

Simon, Sherry. Cities in Translation: Intersections of Language and Memory. Milton Park, Abingdon, Oxon, UK & New York, NY: Routledge, 2012.

Anctil, Pierre, and Ira Robinson, eds. Les Communautés juives de Montréal. Histoire et enjeux contemporains. Québec: Septentrion, 2010.

Margolis, Rebecca E. “Sholem Shtern: Bridging the Gap.” In New Readings of Yiddish Montreal/Traduire Le Montréal Yiddish/Taytshn Un Ibertaytshn Yiddish in Montreol, edited by Pierre Anctil, Norman Ravvin, and Sherry Simon, 93–102. Ottawa: Presses de l’Université d’Ottawa/University of Ottawa Press, 2007.

Sarkar, Mela, and Lise Winer. “Multilingual Codeswitching in Quebec Rap: Poetry, Pragmatics and Performativity.” International Journal of Multilingualism Vol. 3, no. 3 (2006): 173–192.

Anctil, Pierre. “A.M. Klein: The Poet and His Relations with French Quebec.” In The Canadian Jewish Studies Reader, edited by Richard Menkis and Norman Ravvin, 350–372. Calgary: Red Deer Press, 2004.