Your search results
78 resources
Page 1 of 3
-
McDonough Dolmaya, Julie. “1992: Through Translation, Mordecai Richler’s Oh Canada! Oh Quebec! Generates Controversy in English and French.” In Translation Effects: The Shaping of Modern Canadian Culture, edited by Kathy Mezei, Sherry Simon, and Luise von Flotow, 262–270. Montreal-Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2014.
-
MacLeod, Roderick, and Mary Anne Poutanen. “Accommodation and Conversion: French Protestants in Quebec’s Protestant Schools.” In French-Speaking Protestants in Canada: Historical Essays, edited by Jason Zuidema, 223–242. Leiden, The Netherlands & Boston, MA: Brill, 2011.
-
Bouchard, Chantal. “Anglicisation et autodépréciation.” In Le français au Québec: 400 ans d’histoire et de vie, edited by Michel Plourde, Hélène Duval, and Pierre Georgeault, 197–205. Saint-Laurent, QC: Fides, 2000.
-
Desforges, Josée. “Anti-Semitic Caricature in 1930s Montreal: Language and National Stereotypes in Adrien Arcand’s Le Goglu (1929-1933).” In Sketches from an Unquiet Country: Canadian Graphic Satire, 1840-1940, edited by Dominic Hardy, Annie Gérin, and Lora Senechal Carney, 206–231. [Beaverbrook Canadian Foundation Studies in Art History]. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2018.
-
Bourget, Charles. “Au-delà des deux solitudes. L’influence protestante sur l’architecture religieuse catholique en Estrie.” In Le patrimoine des minorités religieuses du Québec: richesse et vulnérabilité, edited by Marie-Claude Roicher and Marc Pelchat, 97–109. Québec: Les Presses de l’Université Laval, 2006.
-
Heller, Monica S. “Brewing Trouble : Language, the State, and Modernity in Industrial Beer Production (Montreal, 1978-1980).” In Paths to Post-Nationalism : A Critical Ethnography of Language and Identity, 74–93. New York, NY: Oxford University Press, 2011.
-
Viau, Roland. “Careful Coexistence : The Canadians and British in Montreal Prior to 1800.” In Montreal : The History of a North American City, edited by Dany Fougères and Roderick MacLeod, 1:209–257. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2017.
-
de la Sablonnière, Roxane, and Donald M. Taylor. “Changements sociaux et linguistiques : une menace seulement pour les anglophones?” In Le français, langue de la diversité québécoise: une réflexion pluridisciplinaire, edited by Pierre Georgeault and Michel Pagé, 235–256. Montréal: Québec Amérique, 2006.
-
Moore, Lisa. “Civic Identities in Conflict: Montreal’s Anglophone and Francophone Private School Girls.” In Making the Best of It : Women and Girls of Canada and Newfoundland during the Second World War, edited by Sarah Glassford and Amy Shaw, 89–106. Vancouver, BC: UBC Press, 2020.
-
Viau, Roland. “Cohabiter avec et contre l’autre : Canadiens et Britanniques à Montréal avant 1800.” In Histoire de Montréal et de sa région, edited by Dany Fougères, 221–265. Québec: Presses de l’Université Laval, 2012.
-
Mills, Sean. “Democracy, Dissent, and the City: Cross-Cultural Encounters in Sixties Montreal.” In The Sixties in Canada: A Turbulent and Creative Decade, edited by M. Athena Palaeologu, 150–164. Montreal: Black Rose Books, 2009.
-
Conrick, Maeve. “Demographic Trends and the Linguistic Composition of Canada and Quebec: An Analysis of Recent Evidence.” In Intercultural Dialogue : Canada and the Other, edited by Martin Howard, 101–116. Ottawa, ON: University of Ottawa Press, 2007.
-
Durou, Guillaume. “Des anti-Lumières au Canada français : Observation sur la genèse et la structure de l’antisémitisme, 1870–1918.” In Autour de l’oeuvre d’Yvan Lamonde : colonialisme et modernité au Canada depuis 1867, edited by Claude Couture, Srilata Ravi, and François Pageau, 105–127. Québec: Presses de l’Université Laval, 2019.
-
Caulier, Brigitte. “Developing Christians, Catholics, and Citizens: Quebec Churches and School Religion from the Turn of the Twentieth Century to 1960.” In The Churches and Social Order in Nineteenth- and Twentieth-Century, edited by Michael Gauvreau and Ollivier Hubert, 175–194. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2006.
-
Béland, Paul. “Dis-moi d’où tu viens, je te dirai quelle est ta langue de travail.” In L’annuaire du Québec 2005, edited by Michel Venne, 200–207. Montréal: Fides, 2004.
-
Valadares, Desiree. “Dispossessing the Wilderness: Contesting Canada’s National Park Narrative.” In Cultural Contestation : Heritage, Identity and the Role of Government, edited by Jeroen Rodenberg and Pieter Wagenaar, 139–153. Cham, Switzerland: Palgrave Macmillan, 2018.
-
Hardy, Stephen H., and Andrew C. Holman. “Diverging North American Brands: 1920–45.” In Hockey: A Global History, 229–250. Urbana, IL: University of Illinois Press, 2018.
-
Sweeny, Robert C. H. “Divvying up Space : Housing Segregation and National Identity in Early Twentieth-Century Montréal.” In Sharing Spaces : Essays in Honour of Sherry Olson, edited by Robert C. H. Sweeny, 111–128. Ottawa, ON: University of Ottawa Press, 2020.
-
Garneau, Jean-Philippe. “Droit, pluralisme culturel et genèse du barreau québécois : analyse prosopographique de deux générations d’avocats (fin XVIIIe-début XIXe siècles).” In Les practiciens du droit du Moyen Âge à l’époque contemporaine - Approches prosographiques (Belgique, Canada, France, Italie, Prusse), edited by Vincent Bernaudeau, Jean-Pierre Nandrin, Bénédicte Rochet, Xavier Rousseau, and Axel Tixhon, 209–223. Rennes, France: Presses universitaires de Rennes, 2008.
-
Hébert, Karine. “Élitisme ou démocratisation? Les étudiants de l’Université de Montréal et de l’Université McGill (1895-1960).” In Les transformations des universités du XIIIe au XXIe siècle, edited by Yves Gingras and Lyse Roy, 133–156. Québec: Presses de l’Université du Québec, 2006.
-
Grenier, Gilles, and Serge Nadeau. “English as the Lingua Franca and the Economic Value of Other Languages : The Case of the Language of Work in the Montreal Labor Market.” In The Economics of Language Policy, edited by Michele Gazzola and Bengt-Arne Wickström, 267–312. Cambridge, MA: The MIT Press, 2016.
-
Termote, Marc. “Forces et faiblesses des indicateurs linguistiques.” In Le français en déclin ? Repenser la francophonie québécoise, edited by Jean-Pierre Corbeil, Richard Marcoux, and Victor Piché, 112-146p. Montréal: Del Busso, 2023.
-
Fraser, Graham. “F.R. Scott and the Poetry of Translation.” In In Translation: Honouring Sheila Fischman, 13–25. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2013.
-
Jedwab, Jack, and Julie Peronne. “Francophone Quebecers Living Elsewhere in Canada and Anglophones From Elsewhere in Canada Living in Québec : Language Adaptation.” In Life in an Official Minority Language in Canada, edited by Rodrigue Landry, 264–280. Moncton, NB: Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques / Canadian Institute for Research on Linguistic Minorities, 2014.
-
Higgins, Ross. “French, English, and the Idea of Gay Language in Montreal.” In Speaking in Queer Tongues: Globalization and Gay Language, edited by William L. Leap and Tom Boellstorff, 72–104. Urbana, IL: University of Illinois Press, 2004.
-
King, Jason. “French-Canadian and Irish Memories of Montreal’s Famine Migration of 1847.” edited by Patrick Fitzgerald, Christine Kinealy, and Gerard Moran, 95–106. West Haven, CT: Quinnipiac University Press, 2015.
-
Garneau, Jean-Philippe. “Gérer la différence dans le Québec britannique : l’exemple de la langue (1760-1840).” In L’État canadien et la diversité culturelle et religieuse, 1800-1914, edited by Lorraine Derocher, Claude Gélinas, Sébastien Lebel-Grenier, and Pierre C. Noël, 21–47. Québec: Presses de l’Université du Québec, 2008.
-
Bourhis, Richard Y. “Group Vitality, Language Policies and the French and English-Speaking Communities of Quebec.” In Language, Policy and Territory : A Festschrift for Colin H. Williams, edited by Wilson McLeod, Robert Dunbar, Kathryn Jones, and John Walsh, 277–302. Cham, Switzerland: Palgrave Macmillan, 2022.
-
Pierce, Alexandria. “Imperialist Intent: Lord Strathcona’s Art Collection in Nineteenth-Century Montreal.” In Montreal-Glasgow, edited by Bill Marshall, 105–116. Glasgow, Scotland: University of Glasgow French and German Publications, 2005.
-
Duquette, Catherine, Lindsay Gibson, and Jacqueline P. Leighton. “Important ou non ? Comparaison de l’importance historique accordée aux événements de l’histoire dite nationale par des enseignants francophones et anglophones du Canada.” In Tensions dans l’enseignement de l’histoire nationale et des sciences sociales. Vues québécoises et internationales, edited by Marie-Claude Larouche, Félix Bouvier, and Pierre-Luc Fillion, 57–78. Québec, QC: Septentrion, 2022.
Page 1 of 3