Your search results
52 resources
Page 1 de 2
-
Zylberberg, Sonia. “Lost in Translation? Transition From Yiddish to English in Montreal Jewish Literature.” In New Readings of Yiddish Montreal/Traduire Le Montréal Yiddish/Taytshn Un Ibertaytshn Yiddish in Montreol, edited by Pierre Anctil, Norman Ravvin, and Sherry Simon, 86–92. Ottawa: Presses de l’Université d’Ottawa/University of Ottawa Press, 2007.
-
Weingarten, J. A. “Modernist Poetry in Canada, 1920-1960.” In The Oxford Handbook of Canadian Literature, edited by Cynthia Sugars, 314–336. New York, NY: Oxford University Press, 2016.
-
Tutschek, Elizabeth. “Montréal 375: Who Speaks When We Speak.” In 150 Years of Canada: Grappling with Diversity since 1867, edited by Ursula Lehmkuhl and Elizabeth Tutschek, 37–56. Münster, Germany: Waxmann, 2020.
-
Trehearne, Brian. “A.J.M. Smith’s Eclectic Surrealism.” In The Canadian Modernists Meet, edited by David Irvine, 119–138. Ottawa, ON: University of Ottawa Press, 2005.
-
Spergel, Julie. “Gendered Experience in Chava Rosenfarb’s The Tree of Life : A Trilogy of Life in the Łódź Ghetto.” In Women Writers of Yiddish Literature : Critical Essays, edited by Rosemary Horowitz, 208–229. Jefferson, NC: McFarland and Company, 2015.
-
Solway, David. “Louis Dudek: A Personal Memoir.” In Director’s Cut, 75–78. Erin, ON: Porcupine’s Quill, 2003. http://www.cim.mcgill.ca/~dudek/LouisDudek/www.sentex.net/%257Epql/europe2.html.
-
Solway, David. “Double Exile and Montreal English-Language Poetry.” In Director’s Cut: Essays, 59–66. Erin, ON: The Porcupine’s Quill, 2003.
-
Skallerup, Lee. “Montreal via Paris: Mordecai Richler in French.” In Traduire Depuis Les Marges / Translating from the Margins, edited by Denise Merkle, Jane Koustas, and Glen Nichols, 365–383. Québec: Éditions Nota bene, 2008.
-
Simon, Sherry. “Chava Rosenfarb, le yiddish et Montréal.” In Kanade, di Goldene Medine? : Perspectives on Canadian-Jewish Literature and Culture / Perspectives sur la litterature et la culture juives canadiennes, edited by Krzysztof Majer, Justyna Fruzińska, Józef Kwaterko, and Norman Ravvin, 191–204. Leiden, The Netherlands & Boston, MA: Brill, 2019.
-
Simon, Sherry. “Yiddish and Multilingual Urban Space in Montreal.” In The Routledge Handbook of Contemporary Jewish Cultures, edited by Nadia Valman and Laurence Roth, 272–285. New York, NY: Routledge, 2014.
-
Simon, Sherry. “A.M. Klein as Pimontel: The Risks of Diasporic Translation.” In New Readings of Yiddish Montreal/Traduire Le Montréal Yiddish/Taytshn Un Ibertaytshn Yiddish in Montreol, edited by Pierre Anctil, Norman Ravvin, and Sherry Simon, 65–71. Ottawa: Presses de l’Université d’Ottawa/University of Ottawa Press, 2007.
-
Sadkowski, Piotr. “Vers une relecture comparée du Second Rouleau de A. M. Klein et de La Québécoite de Régine Robin.” In Kanade, di Goldene Medine? : Perspectives on Canadian-Jewish Literature and Culture / Perspectives sur la litterature et la culture juives canadiennes, edited by Krzysztof Majer, Justyna Fruzińska, Józef Kwaterko, and Norman Ravvin, 300–312. Leiden, The Netherlands & Boston, MA: Brill, 2019.
-
Ringuet, Chantal. “L’apport des créateurs juifs à la vie culturelle et littéraire montréalaise.” In Les communautés juives de Montréal: Histoire et enjeux contemporains, edited by Pierre Anctil and Ira Robinson, 116–140. Québec: Septentrion, 2010.
-
Ravvin, Norman. “Myths of Montreal : Irving and Leonard, and Their Mainstream Audience.” In Kanade, Di Goldene Medine? : Perspectives on Canadian-Jewish Literature and Culture / Perspectives Sur La Litterature et La Culture Juives Canadiennes, edited by Krzysztof Majer, Justyna Fruzińska, Józef Kwaterko, and Norman Ravvin, 97–121. Leiden, The Netherlands & Boston, MA: Brill Rodopi, 2019.
-
Ravvin, Norman. “Imaginary Traditions: Irving Layton, Leonard Cohen and the Rest of the Montreal Poets.” In Language Acts : Anglo-Quebec Poetry, 1976 to the 21st Century, edited by Jason Camlot and Todd Swift. Montreal: Véhicule Press, 2007.
-
Ramon, Alex. “Mordecai and Him : Relationality, Canadian Jewish Identity and Yanofsky’s ‘Really, Really, Really Unauthorized’ Biography.” In Kanade, Di Goldene Medine? : Perspectives on Canadian-Jewish Literature and Culture / Perspectives Sur La Litterature et La Culture Juives Canadiennes, edited by Krzysztof Majer, Justyna Fruzińska, Józef Kwaterko, and Norman Ravvin, 49–60. Leiden, The Netherlands & Boston, MA: Brill, 2019.
-
Ramirez, Bruno. “Immigrants italiens dans l’espace social et culturel montréalais : une synthèse historique.” In Histoires d’immigrations au Québec, edited by Guy Berthiaume, Claude Corbo, and Sophie Montreuil, 43–59. Québec: Presses de l’Université du Québec, 2014.
-
Rae, Ian. “Converting Failure in Klein, Cohen, and Michaels.” In Failure’s Opposite : Listening to A.M. Klein, edited by Norman Ravvin and Sherry Simon, 203–220. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2011.
-
Quennet, Fabienne. “Humor and Jewish Canadian Writing: Mordecai Richler’s Barney’s Version as Ethnic Humour.” In Writing Canadians: The Literary Construction of Ethnic Identities, edited by Martin Kuester and Wolfram R. Keller, 107–120. Marburg, Germany: Universitätsbibliothek Marburg, 2002.
-
Popham, Elizabeth. “‘Myself in Time ... and Space’: The Letters of A.M. Klein.” In Failure’s Opposite : Listening to A.M. Klein, edited by Norman Ravvin and Sherry Simon, 52–68. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2011.
-
Pollock, Zailig. “From Ghetto to Diaspora: A.M. Klein in Our Time.” In Failure’s Opposite : Listening to A.M. Klein, edited by Norman Ravvin and Sherry Simon, 19–32. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2011.
-
Moyes, Lianne. “Reading A.M. Klein’s ‘The Mountain’ Alongside the Montreal Poems of J.I. Segal.” In Failure’s Opposite: Listening to A.M. Klein, edited by Norman Ravvin and Sherry Simon, 129–141. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2011.
-
Moyes, Lianne. “Unexpected Adjacencies: Robert Majzels’s City of Forgetting.” In Adjacencies : Minority Writing in Canada, edited by Domenic Beneventi, Licia Canton, and Lianne Moyes, 168–189. Toronto, ON: Guernica, 2004.
-
Moss, Jane. “Immigrant Theater: Traumatic Departures and Unsettling Arrivals.” In Textualizing the Immigrant Experience in Contemporary Quebec, edited by Susan Ireland and Patrice J. Proulx, 65–81. Westport, CT: Praeger, 2004.
-
Morgentaler, Goldie. “Yiddish Montreal Lost and Regained: The Recuperative Power of the Translated Word.” In New Readings of Yiddish Montreal/Traduire Le Montréal Yiddish/Taytshn Un Ibertaytshn Yiddish in Montreol, edited by Pierre Anctil, Norman Ravvin, and Sherry Simon, 103–109. Ottawa, ON: Presses de l’Université d’Ottawa/University of Ottawa Press, 2007.
-
Martin, Sandra. “Irving Layton, Poet: March 12,1912 - January 4, 2006.” In Great Canadian Lives: A Cultural History of Modern Canada Through the Art of the Obit. Toronto, ON: House of Anansi Press, 2014.
-
Margolis, Rebecca E. “Sholem Shtern: Bridging the Gap.” In New Readings of Yiddish Montreal/Traduire Le Montréal Yiddish/Taytshn Un Ibertaytshn Yiddish in Montreol, edited by Pierre Anctil, Norman Ravvin, and Sherry Simon, 93–102. Ottawa: Presses de l’Université d’Ottawa/University of Ottawa Press, 2007.
-
Margolis, Rebecca. “Les écrivains yiddish de Montréal et leur ville.” In Juifs et Canadiens français dans la société québécoise, edited by Pierre Anctil, Ira Robinson, and Gérard Bouchard, 85–106. Québec: Septentrion, 2000.
-
Majer, Krzysztof. “From Painter to Schlockmeister: The Evolution of the ‘Doubtful Artist’ in Mordecai Richler’s Fiction.” In Kanade, di Goldene Medine? : Perspectives on Canadian-Jewish Literature and Culture / Perspectives sur la litterature et la culture juives canadiennes, edited by Krzysztof Majer, Justyna Fruzińska, Józef Kwaterko, and Norman Ravvin, 61–76. Leiden, The Netherlands & Boston, MA: Brill, 2019.
-
MacDonald, Mary Lu. “The Modification of European Models: English Canada before 1890.” In Les Mutations Du Livre et de l’édition Dans Le Monde Du XVIIIe Siècle à l’an 2000, edited by Jacques Michon and Jean-Yves Mollier, 84–93. Sainte-Foy, QC & Paris, France: Presses de l’Université Laval et L’Harmattan, 2001.
Page 1 de 2