Your search results
85 resources
Page 1 de 3
-
Zylberberg, Sonia. “Lost in Translation? Transition From Yiddish to English in Montreal Jewish Literature.” In New Readings of Yiddish Montreal/Traduire Le Montréal Yiddish/Taytshn Un Ibertaytshn Yiddish in Montreol, edited by Pierre Anctil, Norman Ravvin, and Sherry Simon, 86–92. Ottawa: Presses de l’Université d’Ottawa/University of Ottawa Press, 2007.
-
Whiteman, Bruce. “Leonard Cohen: An Annotated Bibliography.” In The Annotated Bibliography of Canada’s Major Authors, edited by Robert Lecker and Jack David, Vol. 2:55-95 p. Downsview, ON: ECW Press, 1980.
-
Weiser, Kalman. “Vilna on the Saint Lawrence: Montreal as the Would-Be Haven for Yiddish Culture.” In No Better Home?: Canada, Its Jews, and the Question of Home, edited by David H. Koffman, 56–69. Toronto, ON: University of Toronto Press, 2021.
-
Walsh, William. “A.M. Klein and the Condition of Being Jewish.” In Re-Visions of Canadian Literature, edited by Shirley Chew, 1–14. Leeds, England: University of Leeds, Institute of Bibliography and Textual Criticism, 1984.
-
Voldřichová Beránková, Eva. “Symbiose ou ‘solitude à trois’ ? Le théâtre yiddish à Montréal face aux communautés francophone et anglophone.” In Kanade, di Goldene Medine? : Perspectives on Canadian-Jewish Literature and Culture / Perspectives sur la litterature et la culture juives canadiennes, edited by Krzysztof Majer, Justyna Fruzińska, Józef Kwaterko, and Norman Ravvin, 205–217. Leiden, The Netherlands & Boston, MA: Brill, 2019.
-
Trehearne, Brian. “‘Scanned and Scorned’: Freedom and Fame in Layton.” In Inside the Poem: Essays in Honour of Donald Stephen, edited by W. H. New, 139–150. Toronto: Oxford University Press, 1992.
-
Trabattoni, Grazia. “New Skin for the Old Ceremony : Leonard Cohen entre tradition juive et réalité montréalaise.” In Multiple Voices : Recent Canadian Fiction, edited by Jeanne Dekbaere, 189–200. Sydney, Australia: Dangaroo Press, 1990.
-
Stockdale, John. “Mordecai Richler and the Second Law of Thermodynamics.” In Mélanges Offerts Au Cardinal Louis-Albert Vachon: Recteur, 1960-1972, de l’Université Laval, Archevêque de Québec et Primat Du Canada, 445–452. Québec: Université Laval, 1989.
-
Steinberg, M. W. “A.M. Klein and the Canadian Mosaic.” In The A.M. Klein Symposium, edited by Seymour Mayne, 73–76. Ottawa, ON: University of Ottawa Press, 1975.
-
Spriet, Pierre. “Les poètes juifs de Montréal et le christianisme.” In Le facteur religieux en Amérique du nord, No. 2: apocalypse et autres travaux, edited by Jean Béranger, 177–193. Bordeaux, France: Maison des sciences de l’homme d’Aquitaine, Presses Universitaires de Bordeaux III, 1981.
-
Spergel, Julie. “Gendered Experience in Chava Rosenfarb’s The Tree of Life : A Trilogy of Life in the Łódź Ghetto.” In Women Writers of Yiddish Literature : Critical Essays, edited by Rosemary Horowitz, 208–229. Jefferson, NC: McFarland and Company, 2015.
-
Skallerup, Lee. “Montreal via Paris: Mordecai Richler in French.” In Traduire Depuis Les Marges / Translating from the Margins, edited by Denise Merkle, Jane Koustas, and Glen Nichols, 365–383. Québec: Éditions Nota bene, 2008.
-
Simon, Sherry. “Chava Rosenfarb, le yiddish et Montréal.” In Kanade, di Goldene Medine? : Perspectives on Canadian-Jewish Literature and Culture / Perspectives sur la litterature et la culture juives canadiennes, edited by Krzysztof Majer, Justyna Fruzińska, Józef Kwaterko, and Norman Ravvin, 191–204. Leiden, The Netherlands & Boston, MA: Brill, 2019.
-
Simon, Sherry. “Yiddish and Multilingual Urban Space in Montreal.” In The Routledge Handbook of Contemporary Jewish Cultures, edited by Nadia Valman and Laurence Roth, 272–285. New York, NY: Routledge, 2014.
-
Simon, Sherry. “A.M. Klein as Pimontel: The Risks of Diasporic Translation.” In New Readings of Yiddish Montreal/Traduire Le Montréal Yiddish/Taytshn Un Ibertaytshn Yiddish in Montreol, edited by Pierre Anctil, Norman Ravvin, and Sherry Simon, 65–71. Ottawa: Presses de l’Université d’Ottawa/University of Ottawa Press, 2007.
-
Simon, Sherry. “Entre les langues : l’écriture juive contemporaine à Montréal.” In Montréal: l’invention juive, edited by Groupe de Recherche Montréal Imaginaire, 87–102. Montréal: Département d’études françaises, Université de Montréal, 1991.
-
Shek, Ben-Z. “L’image des Juifs dans le roman québécois.” In Juifs et réalités juives au Québec, edited by Pierre Anctil and Gary Caldwell, 255–288. Québec: Institut québécois de recherche sur la culture, 1984.
-
Schwartzwald, Robert. “Les relations interculturelles en 1937 à travers la presse juive montréalaise d’expression anglaise.” In 1937: un tournant culturel, edited by Yvan Lamonde and Denis Saint-Jacques, 89–104. Québec: Presses de l’Université Laval, 2009.
-
Sarna, Jonathan D. “In Search of ‘Authentic’ Anglo-Jewish Poetry: The Debate Over A.M. Klein’s Poems (1944).” In From Ancient Israel to Modern Judaism: Intellect in Quest of Understanding: Essays in Honor of Marvin Fox, edited by Jacob Neusner, Ernest S. Frerichs, and Nahum M. Sarna, 125–135. Atlanta, GA: Scholars Press, 1989.
-
Sadkowski, Piotr. “Vers une relecture comparée du Second Rouleau de A. M. Klein et de La Québécoite de Régine Robin.” In Kanade, di Goldene Medine? : Perspectives on Canadian-Jewish Literature and Culture / Perspectives sur la litterature et la culture juives canadiennes, edited by Krzysztof Majer, Justyna Fruzińska, Józef Kwaterko, and Norman Ravvin, 300–312. Leiden, The Netherlands & Boston, MA: Brill, 2019.
-
Roskies, David G. “Yiddish in Montreal: The Utopian Experiment.” In An Everyday Miracle: Yiddish Culture in Montreal, edited by Ira Robinson, Pierre Anctil, and Mervin Butovsky, 22–38. Montreal: Véhicule Press, 1990.
-
Robinson, Ira. “Yehuda Kaufman et le Développement Intellectuel de la Communauté Juive de Montréal, 1913-1917.” In Cultures juives : Europe centrale et orientale, Amérique du Nord, edited by Cylvie Claveau, Stanislaw Fiszer, and Didier Francfort, 297–308. Paris, France: Éditions Le Manuscrit, 2012.
-
Ringuet, Chantal. “L’apport des créateurs juifs à la vie culturelle et littéraire montréalaise.” In Les communautés juives de Montréal: Histoire et enjeux contemporains, edited by Pierre Anctil and Ira Robinson, 116–140. Québec: Septentrion, 2010.
-
Ravvin, Norman. “Myths of Montreal : Irving and Leonard, and Their Mainstream Audience.” In Kanade, Di Goldene Medine? : Perspectives on Canadian-Jewish Literature and Culture / Perspectives Sur La Litterature et La Culture Juives Canadiennes, edited by Krzysztof Majer, Justyna Fruzińska, Józef Kwaterko, and Norman Ravvin, 97–121. Leiden, The Netherlands & Boston, MA: Brill Rodopi, 2019.
-
Ravvin, Norman. “Imaginary Traditions: Irving Layton, Leonard Cohen and the Rest of the Montreal Poets.” In Language Acts : Anglo-Quebec Poetry, 1976 to the 21st Century, edited by Jason Camlot and Todd Swift. Montreal: Véhicule Press, 2007.
-
Ramon, Alex. “Mordecai and Him : Relationality, Canadian Jewish Identity and Yanofsky’s ‘Really, Really, Really Unauthorized’ Biography.” In Kanade, Di Goldene Medine? : Perspectives on Canadian-Jewish Literature and Culture / Perspectives Sur La Litterature et La Culture Juives Canadiennes, edited by Krzysztof Majer, Justyna Fruzińska, Józef Kwaterko, and Norman Ravvin, 49–60. Leiden, The Netherlands & Boston, MA: Brill, 2019.
-
Rae, Ian. “Converting Failure in Klein, Cohen, and Michaels.” In Failure’s Opposite : Listening to A.M. Klein, edited by Norman Ravvin and Sherry Simon, 203–220. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2011.
-
Quennet, Fabienne. “Humor and Jewish Canadian Writing: Mordecai Richler’s Barney’s Version as Ethnic Humour.” In Writing Canadians: The Literary Construction of Ethnic Identities, edited by Martin Kuester and Wolfram R. Keller, 107–120. Marburg, Germany: Universitätsbibliothek Marburg, 2002.
-
Popham, Elizabeth. “‘Myself in Time ... and Space’: The Letters of A.M. Klein.” In Failure’s Opposite : Listening to A.M. Klein, edited by Norman Ravvin and Sherry Simon, 52–68. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2011.
-
Pollock, Zailig. “From Ghetto to Diaspora: A.M. Klein in Our Time.” In Failure’s Opposite : Listening to A.M. Klein, edited by Norman Ravvin and Sherry Simon, 19–32. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2011.
Page 1 de 3