Your search results
20 resources
-
Tutschek, Elizabeth. “Montréal 375: Who Speaks When We Speak.” In 150 Years of Canada: Grappling with Diversity since 1867, edited by Ursula Lehmkuhl and Elizabeth Tutschek, 37–56. Münster, Germany: Waxmann, 2020.
-
Huston, Lorne. “‘Empire’ et ‘Nation’ dans le regard du Montreal Star sur la scène dramatique francophone : Les chroniques de Samuel Morgan-Powell (1913-1953).” In Chroniques des arts de la scène à Montréal durant l’entre-deux-guerres : Danse,Théâtre, Musique, edited by Marie-Thérèse Lefebvre, 167–194. Québec: Septentrion, 2016.
-
Lane-Mercier, Gillian. “From Plurilingualism and Translation Effects to Sutures and Crypto-Languages: Variations on the Theme of the Two Solitudes in the Contemporary Anglo-Québec Novel.” In Modern Canada: Prejudices, Stereotypes, Authenticity, edited by Jelena Novaković and Vladimir Gvozden, 23–32. Belgrade, Serbia: Megatrend University Press, 2013.
-
Fraser, Graham. “F.R. Scott and the Poetry of Translation.” In In Translation: Honouring Sheila Fischman, 13–25. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2013.
-
Lane-Mercier, Gillian. “Des familles, des territoires et des littératures dérivés. Poétique/politique du décentrement du motif des ‘deux solitudes’ dans le roman anglo-québécois depuis 1995.” In Histoires de familles et de territoires dans la littérature québécoise actuelle, edited by Sylviane Coyault, Francis Langevin, and Zuzana Malinovska, 34–53. Presov, Slovakia: Presses universitaires de la Faculté des lettres de l’Université de Presov, 2012.
-
Lamonde, Yvan. “La sociabilité montréalaise au XIXe siècle : la présence des cultures francophone et anglophone.” In Histoire de Montréal et de sa région, edited by Dany Fougères, 747–774. Québec: Presses de l’Université Laval, 2012.
-
Klopfer, Nadine. “‘Terra Incognita’ in the Heart of the City? Montreal and Mount Royal around 1900.” In Public Space and the Ideology of Place in American Culture, edited by Jeffrey Meikle and Miles Orvell, 137–164. New York, NY & Amsterdam, Netherlands: Rodopi, 2009.
-
Bourget, Charles. “Au-delà des deux solitudes. L’influence protestante sur l’architecture religieuse catholique en Estrie.” In Le patrimoine des minorités religieuses du Québec: richesse et vulnérabilité, edited by Marie-Claude Roicher and Marc Pelchat, 97–109. Québec: Les Presses de l’Université Laval, 2006.
-
Solway, David. “Double Exile and Montreal English-Language Poetry.” In Director’s Cut: Essays, 59–66. Erin, ON: The Porcupine’s Quill, 2003.
-
Lazar, Barry. “La culture anglophone à la conquête du Québec.” In L’Annuaire du Québec 2003 : toute l’année politique, sociale, économique et culturelle, edited by Michel Venne and Roch Côté, 135–140. Montréal: Fides, 2002.
-
Thomas, Timothy. “The Opposition of Quebec’s English-Speaking Community to Sovereignty: The Misconceptions of Identity.” In L’impact Référendaire, edited by Guy Lachapelle, Pierre P. Tremblay, and John E. Trent, 123–134. Sillery, QC: Presses de l’Université Québec, 1995.
-
Hung, Henrietta, John Davidson, and J. K. Chambers. “Comparative Sociolinguistics of (Aw)-Fronting.” In Focus on Canada, edited by Sandra Clarke, 247–267. Amsterdam, Netherlands & Philadelphia, PA: John Benjamins Publishing, 1993.
-
Stratford, Philip. “Quebec Landscape Poetry in French and English: A Song for Two Voices, Not Necessarily a Duet.” In Multiple Voices: Recent Canadian Fiction, edited by Jeanne Delbaere, 161–174. Sydney, Australia: Dangaroo Press, 1990.
-
Ackerman, Marianne. “Bridging the Two Solitudes: English and French Theatre in Quebec.” In Contemporary Canadian Theatre: New World Vision: A Collection of Essays, edited by Anton Wagner, 128–136. Toronto, ON: Simon & Pierre, 1985.
-
Montpetit, Raymond. “Approche socio-culturelle d’un monument architectural. Le Crystal Palace de Montréal (1860-1896).” In Opuscula Aesthetica Nostra: A Volume of Essays on Aesthetics and the Arts in Canada / Un volume d’essais sur l’esthétique et les arts au Canada, edited by Cécile Cloutier and Calvin Seerveld, 145–154. Edmontom, AB: Published for the Canadian Aesthetics Committee by Academic Printing and Publishing, 1984.
-
Dufresne, Sylvie. “Fête et société : le carnaval d’hiver à Montréal (1883-1889).” In Montréal: activités, habitants, quartiers, 139–188. Montréal: Fides, 1984.
-
Donefer, Rona. “Les Juifs québécois et le changement politique au Québec : une analyse du ‘Canadian Jewish News’, 1976-1981.” In Juifs et réalités juives au Québec, edited by Pierre Anctil and Gary Caldwell, 327–360. Québec: Institut québécois de recherche sur la culture, 1984.
-
Jones, D.G. “F.R. Scott as Translator.” In On F.R. Scott: Essays on His Contributions to Law, Literature, and Politics, edited by Sandra Djwa and R. St. J. Macdonald, 160–164. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 1983.
-
MacLennan, Hugh. “An English-Speaking Quebecker Looks at Quebec.” In The Other Side of Hugh MacLennan : Selected Essays Old and New, edited by Elspeth Cameron, 225–237. Toronto, ON: Macmillan of Canada, 1978.
-
Lortie, Léon. “The English Contribution to Quebec’s Cultural Life.” In Aux Sources Du Présent/The Roots of the Present. Études Présentées à La Section I de La Société Royale Du Canada/Studies Presented to Section I of the Royal Society of Canada, edited by Léon Lortie and Adrien Plouffe, 51–69. Toronto, ON: University of Toronto Press, 1960.