Your search results
104 resources
Page 2 of 4
-
Anctil, Pierre. “H.M. Caiserman: Yiddish as a Passion.” In An Everyday Miracle: Yiddish Culture in Montreal, edited by Ira Robinson, Pierre Anctil, and Mervin Butovsky, 69–100. Montreal: Véhicule Press, 1990.
-
Anctil, Pierre. “À la découverte de la littérature Yiddish montréalaise.” In New Readings of Yiddish Montreal/Traduire le Montréal yiddish/Taytshn un ibertaytshn Yiddish in Montreol, edited by Pierre Anctil, Norman Ravvin, and Sherry Simon, 19–30. Ottawa: Presses de l’Université d’Ottawa/University of Ottawa Press, 2007.
-
Novak, Hershel. La première école Yiddish de Montréal, 1911-1914 : Baym Onhayb. Translated by Pierre Anctil. Sillery, QC: Septentrion, 2009.
-
Shtern, Sholem. Nostalgie et tristesse : mémoires littéraires du Montréal yiddish. Translated by Pierre Anctil. Montréal: Éditions du Noroît, 2006.
-
Adelman, Howard, and Pierre Anctil, eds. Religion, Culture and the State: Reflections on the Bouchard-Taylor Report. Toronto, ON: University of Toronto Press, 2011.
-
Anctil, Pierre. “Un royaume en exil : le judaïsme montréalais.” In Société, culture et religion à Montréal, XIXe-XXe siècle, edited by Guy Lapointe, 13–34. Montréal: VLB Éditeur, 1994.
-
Anctil, Pierre. “Les Juifs du Québec, 1900-1939.” In Le Québec contemporain, edited by André Champagne, 25–40. Sillery, QC: Septentrion, 1995.
-
Anctil, Pierre. “Réponse à Esther Delisle sur l’antisémitisme.” In Le Québec contemporain, edited by André Champagne, 55–68. Sillery, QC: Septentrion, 1995.
-
Anctil, Pierre, ed. Through the Eyes of the Eagle: The Early Montreal Yiddish Press (1907-1916). Translated by David Rome. Montreal: Véhicule Press, 2001.
-
Anctil, Pierre. “Finding a Balance in a Dual Society: The Jews of Quebec.” In Jews and the State : Dangerous Alliances and the Perils of Privilege, edited by Ezra Mendelsohn, 70–87. Oxford, England: Oxford University Press, 2003.
-
Anctil, Pierre. “René Lévesque et les communautés culturelles.” In René Lévesque: mythes et réalités, edited by Alexandre Stefanescu, 160–183. Montréal: VLB Éditeur, 2008.
-
Anctil, Pierre. “Un patrimoine en mouvance : l’apport décisif des communautés non chrétiennes.” In Patrimoine religieux du Québec: éducation et transmission du sens, edited by Solange Lefebvre, 67–85. Québec: Presses de l’Université Laval, 2009.
-
Anctil, Pierre. Jacob Isaac Segal: A Montreal Yiddish Poet and His Milieu. Translated by Vivian Felsen. Ottawa, ON: Les Presses de l’Université d’Ottawa/University of Ottawa Press, 2017.
-
Anctil, Pierre. “La bibliothèque publique juive de Montréal.” In Bibliothèques québécoises remarquables, edited by Claude Corbo, 173–183. Montréal: Del Busso, 2017.
-
Anctil, Pierre, and Ira Robinson, eds. Les Communautés juives de Montréal. Histoire et enjeux contemporains. Québec: Septentrion, 2010.
-
Belkin, Simon. Di Poale-Zion Bavegung in Kanade. Le mouvement ouvrier juif au Canada, 1904-1920. Translated by Pierre Anctil. Sillery, QC: Septentrion, 1999.
-
Anctil, Pierre, and Ira Robinson, eds. Les Juifs hassidiques de Montréal. Montréal: Presses de l’Université de Montréal, 2019.
-
Anctil, Pierre. A Reluctant Welcome for Jewish People : Voices in Le Devoir’s Editorials, 1910-1947. Translated by Tõnu Onu. Ottawa, ON: University of Ottawa Press, 2019.
-
Anctil, Pierre. “Interlude of Hostility: Judeo-Christian Relations in Quebec in the Interwar Period, 1919-1939.” In Antisemitism in Canada: History and Interpretation, edited by Alan Davies, 135–165. Waterloo, ON: Wilfrid Laurier University Press, 1992.
-
Anctil, Pierre. “A Double Standard : The Respective Responsibilities of English and French-Language Canada in the German Refugee Crisis.” Translated by Jonathan Kaplansky. Canadian Jewish Studies / Études juives canadiennes Vol. 26, no. 2 (2018): 3–23. https://cjs.journals.yorku.ca/index.php/cjs/article/view/40086/36273.
-
Wolofsky, Hirsch. Mayn Lebns Rayze : un demi-siècle de vie yiddish à Montréal et ailleurs dans le monde, 1946. Translated by Pierre Anctil. Sillery, QC: Septentrion, 2000.
-
Medresh, Israël. Le Montréal juif entre les deux guerres. Translated by Pierre Anctil. Sillery, QC: Septentrion, 2001.
-
Anctil, Pierre. “Un shtelt dans la ville : la zone de résidence juive à Montréal avant 1945.” In Montréal – tableaux d’un espace en transformation, edited by Frank W. Remiggi, 419–436. Montréal: Association canadienne-française pour l’avancement des sciences, 1992.
-
Anctil, Pierre. “Forging a Viable Partnership: The Montreal Jewish Community Vis-à-Vis the Québec State.” In Québec: State and Society, edited by Alain-G. Gagnon, 372–388. 2nd ed. Scarborough, ON: Nelson Canada, 1993.
-
Fuks, Haim-Leib. Cents ans de littérature yiddish et hébraïque au Canada. Translated by Pierre Anctil. Sillery, QC: Septentrion, 2005.
-
Anctil, Pierre. History of the Jews in Quebec. Translated by Judith Weisz Woodsworth. Ottawa, ON: University of Ottawa Press, 2021.
-
Anctil, Pierre. “The Jews of Montreal: At the Crossroads of Languages and Translation.” In Translation and the Global City : Bridges and Gateways, edited by Judith Weisz Woodsworth, 21 pages. Milton Park, Abingdon-on-Thames, Oxfordshire, England: Routledge, Taylor & Francis Group, 2021.
-
Dansereau, Bernard. “La contribution juive à la sphère économique et syndicale jusqu’à la Deuxième Guerre mondiale.” In Les communautés juives de Montréal: Histoire et enjeux contemporains, edited by Pierre Anctil and Ira Robinson, 141–164. Québec: Septentrion, 2010.
-
Robinson, Ira. “Le judaïsme à Montréal.” In Les communautés juives de Montréal: Histoire et enjeux contemporains, edited by Pierre Anctil and Ira Robinson, 23–37. Québec: Septentrion, 2010.
-
Rome, David. “Remarques préliminaires au sujet de l’immigration juive.” In Juifs et réalités juives au Québec, edited by Pierre Anctil and Gary Caldwell, 83–92. Québec: Institut québécois de recherche sur la culture, 1984.
Page 2 of 4