Butovsky, Mervin. “Irving Layton: The Invention of Self.” In Renewing Our Days: Montreal Jews in the Twentieth Century, edited by Ira Robinson and Mervin Butovsky, 165–179. Montreal: Véhicule Press, 1995.

Butovsky, Mervin, and Ode Garfinkle. “In Defence of Yiddishkeit: The Journals of Yaacov Zipper, A Selection: 1950-1972.” Canadian Jewish Studies/Études juives canadiennes Vol. 9 (2001): 124–154. http://cjs.journals.yorku.ca/index.php/cjs/article/view/19929/18633.

Butovsky, Mervin, and Kurt Jonassohn. “An Exploratory Study of Unpublished Memoirs by Canadian Holocaust Survivors.” Canadian Jewish Studies/Études juives canadiennes Vols. 4-5 (1997 1996): 147–161.

Robinson, Ira, and Mervin Butovsky, eds. Renewing Our Days: Montreal Jews in the Twentieth Century. Montreal: Véhicule Press, 1995.

Garfinkle, Ode, and Mervin Butovsky. “The Journal of Yaacov Zipper, 1925-1926.” In Everyday Miracle: Yiddish Culture in Montreal, edited by Ira Robinson, Pierre Anctil, and Mervin Butovsky, 53–68. Montreal: Véhicule Press, 1990.

Zipper, Yaacov. The Journals of Yaacov Zipper, 1950-1982: The Struggle for Yiddishkeit. Edited by Mervin Butovsky and Ode Garfinkle. Translated by Mervin Butovsky and Ode Garfinkle. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2004.

Butovsky, Mervin. “An Interview With Irving Layton.” In Canadian Jewish Anthology / Anthologie Juive Du Canada, edited by Chaim Spilberg and Yaacov Zipper, 59–74. Montreal: Canadian Jewish Congress, National Committee on Yiddish, 1982.

Fishbane, Simcha. “A Female Rite of Passage in a Montreal Modern Orthodox Synagogue: The Bat Mitzvah Ceremony.” In Renewing Our Days: Montreal Jews in the Twentieth Century, edited by Ira Robinson and Mervin Butovsky, 119–131. Montreal: Véhicule Press, 1995.

Shaffir, William. “Safeguarding a Distinctive Identity: Hasidic Jews in Montreal.” In Renewing Our Days: Montreal Jews in the Twentieth Century, edited by Ira Robinson and Mervin Butovsky, 75–94. Montreal: Véhicule Press, 1995.

Robinson, Ira, Pierre Anctil, and Mervin Butovsky, eds. An Everyday Miracle: Yiddish Culture in Montreal. Montreal: Véhicule Press, 1990.

Robinson, Ira. “Toward a History of Kashrut in Montreal: The Fight over Municipal By-Law 828 (1922-1924).” In Renewing Our Days: Montreal Jews in the Twentieth Century, edited by Ira Robinson and Mervin Butovsky, 30–41. Montreal: Véhicule Press, 1995.

Benazon, Michael. “The Politics of (Dis)Integration: Montreal Jewish Fiction in English.” In Renewing Our Days: Montreal Jews in the Twentieth Century, edited by Ira Robinson and Mervin Butovsky, 149–164. Montreal: Véhicule Press, 1995.

Jedwab, Jack. “The Politics of Dialogue: Rapprochement Efforts Between Jews and French Canadians, 1939-1960.” In Renewing Our Days: Montreal Jews in the Twentieth Century, edited by Ira Robinson and Mervin Butovsky, 42–74. Montreal: Véhicule Press, 1995.

Feldhay Brenner, Rachel. “A.M. Klein’s The Rocking Chair: A Re-Vision of Québec.” In Renewing Our Days: Montreal Jews in the Twentieth Century, edited by Ira Robinson and Mervin Butovsky, 132–148. Montreal: Véhicule Press, 1995.

Robinson, Ira. “‘A Letter From The Sabbath Queen’: Rabbi Yudel Rosenberg Addresses Montreal Jewry.” In An Everyday Miracle: Yiddish Culture in Montreal, edited by Ira Robinson, Pierre Anctil, and Mervin Butovsky, 101–114. Montreal: Véhicule Press, 1990.

Massey, Irving. “Public Lives in Private: Ida Maze and the Montreal Yiddish Renaissance.” In An Everyday Miracle: Yiddish Culture in Montreal, edited by Ira Robinson, Pierre Anctil, and Mervin Butovsky, 129–157. Montreal: Véhicule Press, 1990.

Anctil, Pierre. “H.M. Caiserman: Yiddish as a Passion.” In An Everyday Miracle: Yiddish Culture in Montreal, edited by Ira Robinson, Pierre Anctil, and Mervin Butovsky, 69–100. Montreal: Véhicule Press, 1990.

Baker, Zachary M. “Montreal of Yesterday: A Snapshot of Jewish Life in Montreal During the Era of Mass Immigration.” In An Everyday Miracle: Yiddish Culture in Montreal, edited by Ira Robinson, Pierre Anctil, and Mervin Butovsky, 39–52. Montreal: Véhicule Press, 1990.

Roskies, David G. “Yiddish in Montreal: The Utopian Experiment.” In An Everyday Miracle: Yiddish Culture in Montreal, edited by Ira Robinson, Pierre Anctil, and Mervin Butovsky, 22–38. Montreal: Véhicule Press, 1990.

Friedman, Shari Cooper. “Between Two Worlds: The Works of J.I. Segal.” In An Everyday Miracle: Yiddish Culture in Montreal, edited by Ira Robinson, Pierre Anctil, and Mervin Butovsky, 115–128. Montreal: Véhicule Press, 1990.