Trépanier, Esther. “In Memoriam. Hommage à Marian Dale Scott, 1906-1993/A Tribute to Marian Dale Scott, 1906-1993.” The Journal of Canadian Art History/Annales d’histoire de l’art canadien Vol. 15, no. 2 (1993): 68–96. http://jcah-ahac.concordia.ca/fr/archive/1993_15-2.

Trépanier, Esther. “Les femmes, l’art et la presse francophone montréalaise de 1915 à 1930.” The Journal of Canadian Art History/Annales d’histoire de l’art canadien Vol. 18, no. 1 (1997): 68–83. http://jcah-ahac.concordia.ca/fr/archive/1997_18-1.

Trépanier, Esther. “Les peintres juifs à Montréal dans l’Entre-deux-guerres.” Études canadiennes/Canadian Studies No. 21, no. Tome 1 (1986): 133–139.

Trépanier, Esther. “Les carnets de dessins de Marian Dale Scott.” The Journal of Canadian Art History/Annales d’histoire de l’art canadien Vol. 20, no. 1–2 (1999): 92–129. http://jcah-ahac.concordia.ca/fr/archive/1999_20.

Trépanier, Esther. “Peintres juifs au rendez-vous de la modernité.” Continuité, Automne 1989. https://www.erudit.org/en/journals/continuite/1989-n45-continuite1053216/610ac.pdf.

Trépanier, Esther. Peintres juifs de Montréal : témoins de leur époque, 1930-1948. Montréal: Éditions de l’Homme, 2008.

Trépanier, Esther. Marian Dale Scott: Pioneer of Modern Art. Québec: Musée du Québec, 2000.

Trépanier, Esther. Peinture et modernité au Québec, 1919-1939. Québec: Éditions Nota bene, 1998.

Trépanier, Esther. “Peinture et modernité au Québec, 1919-1939.” PhD dissertation, Université de Paris I, Panthéon-Sorbonne, 1991.

Trépanier, Esther. Peintres Juifs et Modernité : Montréal, 1930-1945 / Jewish Painters and Modernity : Montreal 1930-1945. Montréal: Centre Saidye Bronfman, 1987.

Trépanier, Esther. “La peinture et la question du régionalisme dans l’Entre-deux-guerres.” Québec Studies Vol. 12 (1991): 115–126.

Trépanier, Esther. Scott, Brandtner, Eveleigh, Webber : Revisiting Montreal Abstraction of the 1940s. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, Les presses de l’Université de Montréal and the Musée d’art de Joliette, 2022.

Trépanier, Esther, and Sandra Paikowsky. Jack Beder : Lumières de la ville/City Lights. Montreal: Leonard & Bina Ellen Art Gallery, Concordia University, 2004.

Trépanier, Esther. “Les enjeux artistiques à Montréal : le discours critique dans la presse montréalaise de 1915 à 1930.” In Peindre à Montréal, 1915-1930 : Les peintres de la Montée Saint-Michel et leurs contemporains, edited by Laurier Lacroix, 86–107. Montréal et Québec: Galerie de l’UQÀM – Musée du Québec, 1996.

Trépanier, Esther. “The Expression of a Difference : The Milieu of Quebec Art and the Group of Seven.” In The True North: Canadian Landscape Painting, 1896-1939, edited by Michael Tooby, 98–116. London, England: Lund Humphries in association with Barbican Art Gallery, 1991.

Trépanier, Esther. Jewish Painters of Montreal: Witnesses of Their Time, 1930-1948. Translated by Judith Terry. Montréal: Les Éditions de l’Homme, 2008.

Trépanier, Esther. “Entre socialisme et modernisme : les peintres progressistes québécois (1930-1945).” In Le droit de se taire: Histoire des communistes au Québec, de la Première Guerre mondiale à la Révolution tranquille, edited by Robert Comeau and Bernard Dionne, 134–161. Outremont, QC: VLB Éditeur, 1989.

Trépanier, Esther. “Marian Dale Scott (1906-1993). Une approche picturale de la ville.” In Ces femmes qui ont bâti Montréal : La petite et la grande histoire des femmes qui ont marqué la vie de Montréal depuis 350 ans, edited by Maryse Darsigny and Francine Descarries, 205–206. Montréal: Éditions du Remue-Ménage, 1994.

Trépanier, Esther. “The Beaver Hall Group: A Montreal Modernity.” In 1920s Modernism in Montreal: The Beaver Hall Group, edited by Jacques Des Rochers and Brian Foss, 160–261. Montreal: Montreal Museum of Fine Arts, 2015.

Trépanier, Esther. “1920 : création du Groupe de Beaver Hall : des femmes font jazzer la couleur.” In De la Belle époque à la Crise: Chroniques de la vie culturelle à Montréal, edited by Denis Saint-Jacques and Marie-José des Rivières, 245–259. Montréal: Nota Bene, 2015.