Your search results
9 resources
-
McDonough Dolmaya, Julie. “Dialogue, Reassurance and Understanding: Framing Political Translations during the 1980 and 1995 Quebec Sovereignty Referendums.” Meta: Journal des traducteurs/Translators’ Journal Vol. 59, no. 3 (December 2014): 578–597. https://www.erudit.org/en/journals/meta/2014-v59-n3-meta01706/1028658ar.pdf.
-
Turing, John M. F. “The Construction of Colonial Identity in the Canadas, 1815-1867.” PhD dissertation, University of Oxford, 2014.
-
Talbot, Robert. “Moving Beyond Two Solitudes: Constructing a Dynamic and Unifying Francophone/Anglophone Relationship, 1916-1940.” PhD dissertation, University of Ottawa, 2014. https://ruor.uottawa.ca/bitstream/10393/30334/1/Talbot_Robert_2014_thesis.pdf.
-
Papaioannou, Maria. “Francophone High School Students’ Perceptions towards the Relationship between English and French in Québec.” Master’s Thesis, McGill University, 2014. https://escholarship.mcgill.ca/concern/theses/ns064910v.
-
McGee, Robert. “Labour Unrest at the Montreal Cottons/ La Montreal Cottons et les luttes ouvrières.” Chateauguay Valley Historical Society Annual Journal/Revue annuelle de la Société historique de la vallée de la Châteauguay, 2014.
-
McDonough Dolmaya, Julie. “1992: Through Translation, Mordecai Richler’s Oh Canada! Oh Quebec! Generates Controversy in English and French.” In Translation Effects: The Shaping of Modern Canadian Culture, edited by Kathy Mezei, Sherry Simon, and Luise von Flotow, 262–270. Montreal-Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2014.
-
Kircher, Ruth. “Thirty Years After Bill 101: A Contemporary Perspective on Attitudes Towards English and French in Montreal.” Canadian Journal of Applied Linguistics/Revue canadienne de linguistique appliquée Vol. 17, no. 1 (2014): 20–50. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1029181.pdf.
-
Cardinal, Linda, and Simon Jolivet. “Nationalisme, langue et éducation: les relations entre Irlandais catholiques et Canadiens français du Québec et de l’Ontario.” In Le Québec et l’Irlande: Culture, histoire et identité, edited by Linda Cardinal, Simon Jolivet, and Isabelle Matte, 84–117. Québec: Septentrion, 2014.
-
Bourgeois, Eve. “La genèse et le développement des partis politiques au Bas-Canada (1791-1840).” Master’s Thesis, Université de Montréal, 2014. http://www.collectionscanada.gc.ca/obj/thesescanada/vol2/QMU/TC-QMU-11614.pdf.