Your search results
23 resources
-
Carr, Thomas M. “J.-P. Frénais’s Sabotage of Frances Brooke’s Colonial Agenda in The History of Emily Montague: The ‘Province of Quebec’ Viewed from Paris.” Québec Studies Vol. 74, no. 1 (2022): 117–137.
-
Vincent, Josée, and Marie-Pier Luneau, eds. Dictionnaire historique des gens du livre au Québec. Montréal: Les Presses de l’Université Montréal, 2022.
-
Tutschek, Elizabeth. “Montréal 375: Who Speaks When We Speak.” In 150 Years of Canada: Grappling with Diversity since 1867, edited by Ursula Lehmkuhl and Elizabeth Tutschek, 37–56. Münster, Germany: Waxmann, 2020.
-
Cooke, Nathalie. “Montreal in the Canadian Culinary Imagination.” In Canadian Culinary Imaginations, edited by Shelley Boyd and Dorothy Barenscott, 117–145. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2020.
-
Lane-Mercier, Gillian. “From English into French. Literary Translation as a Measure of the (Inter)Cultural Vitality of Quebec’s Anglophone Communities.” In Engaging with Diversity : Multidisciplinary Reflections on Plurality from Quebec, edited by Stéphan Gervais, Raffaele Iacovino, and Mary Anne Poutanen, 457–476. Bruxelles, Belgique: P.I.E. Peter Lang, 2018.
-
Coleman, Patrick. Equivocal City: French and English Novels of Postwar Montreal. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2018.
-
Bloom, Myra. “The Trope of the Translator: (Re)Writing History in Heather O’Neill’s The Girl Who Was Saturday Night and Claire Holden Rothman’s My October.” Canadian Literature : A Quarterly of Criticism and Review No. 233 (Summer 2017): 51–68, 184.
-
Hamilton, Janice, Tracey Arial, and Lucy Anglin. Beads in a Necklace : Family Stories from Genealogy Ensemble. Montreal: Tracey Arial, 2017.
-
Busby, Brian. The Dusty Bookcase : A Journey Through Canada’s Forgotten, Neglected, and Suppressed Writing. Windsor, ON: Biblioasis, 2017.
-
Siemerling, Winfried. “Jazz, Diaspora, and the History and Writing of Black Anglophone Montreal.” In Critical Collaborations : Indigeneity, Diaspora, and Ecology in Canadian Literary Studies, edited by Smaro Kamboureli and Christl Verduyn, 199–214. Waterloo, ON: Wilfrid Laurier University Press, 2014.
-
Lamonde, Yvan. “La sociabilité montréalaise au XIXe siècle : la présence des cultures francophone et anglophone.” In Histoire de Montréal et de sa région, edited by Dany Fougères, 747–774. Québec: Presses de l’Université Laval, 2012.
-
Gerson, Carole. Canadian Women in Print, 1750–1918. Waterloo, ON: Wilfrid Laurier University Press, 2011.
-
Driver, Elizabeth. Culinary Landmarks: A Bibliography of Canadian Cookbooks, 1825-1949. Toronto, ON: University of Toronto Press, 2008.
-
Leclerc, Catherine. “Détournements amoureux : lire en anglais au Québec.” Québec Studies Vol. 44 (Fall /Winter 2008 2007): 71–82.
-
Lapointe, Martine-Emmanuelle. “Le motif des ‘deux solitudes.’” In Constructions de la modernité au Québec : Actes du colloque tenu à Montréal, 6, 7 et 8 novembre 2003, edited by Ginette Michaud and Élisabeth Nardout-Lafarge, 245–264. Outremont, QC: Lanctôt, 2004.
-
Simon, Sherry. “Crossing Town: Montreal in Translation.” Profession (2002): 15–24.
-
Beauchemin, Raymond, and Denise Roig, eds. Future Tense: New English Fiction From Quebec. Montreal: Véhicule Press, 1997.
-
Edwards, Mary Jane. “Frances Brooke’s Politics and the History of Emily Montague.” In The Canadian Novel, Volume II. Beginnings. A Critical Anthology, edited by John Moss, 19–27. Toronto, ON: NC Press, 1984.
-
Greenstein, Michael. “Beyond the Ghetto and the Garrison: Jewish Canadian Boundaries.” Mosaic: An Interdisciplinary Critical Journal Vol. 14, no. 2 (Spring 1981): 121–130.
-
Sirois, Antoine. “Conquête horizontale et verticale de la Ville.” Canadian Literature No. 72 (Spring 1977): 45–48.
-
Sirois, Antoine. “Le Mont-Royal.” In Melanges de civilisation canadienne-francaise offerts au professeur Paul Wyczynski, 267–273. Ottawa, ON: Editions de l’Universite d’Ottawa, 1977.
-
Sirois, Antoine. Montréal dans le roman canadien. Paris, France: M. Didier, 1968.
-
Thompson [Godard], Barbara J. “The City of Montreal in the English and French-Canadian Novel, 1945-1965.” Master’s Thesis, Université de Montréal, 1967.