Your search results
267 resources
Page 3 of 9
-
Lane-Mercier, Gillian. “From English into French. Literary Translation as a Measure of the (Inter)Cultural Vitality of Quebec’s Anglophone Communities.” In Engaging with Diversity : Multidisciplinary Reflections on Plurality from Quebec, edited by Stéphan Gervais, Raffaele Iacovino, and Mary Anne Poutanen, 457–476. Bruxelles, Belgique: P.I.E. Peter Lang, 2018.
-
Horner, Daniel. “‘Like a Thread of Gold’. Tracing Alfred Perry’s Lifelong Engagement with Montreal’s Politics of Ethnic Confrontation.” In Engaging with Diversity : Multidisciplinary Reflections on Plurality from Quebec, edited by Stéphan Gervais, Raffaele Iacovino, and Mary Anne Poutanen, 327–346. Diversitas. Bruxelles, Belgique: Peter Lang, 2018.
-
Henderson, Jarett, and Bettina Bradbury. “‘A Difference of Race’? Racializing, Difference and Governance in British Debates About the Colony of Lower Canada, 1828-1837.” In Engaging with Diversity : Multidisciplinary Reflections on Plurality from Quebec, edited by Stéphan Gervais, Raffaele Iacovino, and Mary Anne Poutanen, 305–326. Diversitas. Bruxelles, Belgique: Peter Lang, 2018.
-
Harvey, Janice. “‘Endangered’ Children and the Montreal Ladies’ Benevolent Society Industrial School, 1883–1921.” In Youth and Justice in Western States, 1815-1950 : From Punishment to Welfare, edited by Jean Trépanier and Xavier Rousseau, 131–160. Cham, Switzerland: Palgrave Macmillan, 2018.
-
Hardy, Stephen H., and Andrew C. Holman. “Diverging North American Brands: 1920–45.” In Hockey: A Global History, 229–250. Urbana, IL: University of Illinois Press, 2018.
-
Zanazanian, Paul. “Teaching History for Narrative Space and Vitality: Historical Consciousness, Templates, and English-Speaking Quebec.” In International Perspectives on Teaching Rival Histories: Pedagogical Responses to Contested Narratives and the History Wars, edited by Henrik Åström Elmersjö, Anna Clark, and Monika Vinterek, 107–131. London, England: Palgrave Macmillan UK, 2017.
-
Viau, Roland. “Careful Coexistence : The Canadians and British in Montreal Prior to 1800.” In Montreal : The History of a North American City, edited by Dany Fougères and Roderick MacLeod, 1:209–257. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2017.
-
MacLeod, Roderick. “Anglophones and the French Language.” In Montreal : The History of a North American City, edited by Dany Fougères and Roderick MacLeod, 2:460–466. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2017.
-
Létourneau, Jocelyn. “Le référent du biculturalisme dans la mémoire historique de jeunes Québécois évoluant dans un environnement scolaire de mixité linguistique et culturelle.” In Les élites et le biculturalisme : Québec-Canada-Belgique XIXe-XXe siècles, edited by Alex Tremblay Lamarche and Serge Jaumain, 272–299. Québec, QC: Septentrion, 2017.
-
Lamonde, Yvan. “Social Relations in Nineteenth-Century Montreal : Two Cultural Streams.” In Montreal : The History of a North American City, edited by Dany Fougères and Roderick MacLeod, 1:750–775. Montreal-Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2017.
-
Bourhis, Richard Y., and Annie Montreuil. “Acculturation, Vitality, and Bilingual Healthcare.” In The Oxford Handbook of Acculturation and Health, edited by Seth J. Schwartz and Jennifer B. Unger, 49–74. New York, NY: Oxford University Press, 2017. https://www.researchgate.net/publication/320716912_Acculturation_vitality_and_Bilingual_Healthcare.
-
Tremblay Lamarche, Alex. “De la « trahison de sa race et de la langue de ses pères » à un champ d’études en développement : Brève étude historiographique des mariages interreligieux au Québec des origines jusqu’à nos jours.” In Le Québec sous toutes ses échelles : 20 ans de recherche au CIEQ : actes des 19e et 20e colloques étudiants du CIEQ, edited by Lauréanne Daneau, Joseph Gagné, and Alex Tremblay Lamarche, 15–25. Québec: CIÉQ, Centre interuniversitaire d’études québécoises, 2016. https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/2622367.
-
Straw, Will. “Media Networks and Language Crossing in Montreal.” In Speaking Memory: How Translation Shapes City Life, edited by Sherry Simon, 153–168. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2016.
-
Grenier, Gilles, and Serge Nadeau. “English as the Lingua Franca and the Economic Value of Other Languages : The Case of the Language of Work in the Montreal Labor Market.” In The Economics of Language Policy, edited by Michele Gazzola and Bengt-Arne Wickström, 267–312. Cambridge, MA: The MIT Press, 2016.
-
French, Leif, and Stephanie Lapointe. “Creating and Exploring Spoken Corpora of Health Communication for Second-Language Training Purposes.” In Talking at Work : Corpus-Based Explorations of Workplace Discourse, edited by Lucy Pickering, Eric Friginal, and Shelley Staples, 255–280. London, England: Palgrave Macmillan UK, 2016.
-
Burge, John. “Talbot Papineau, the Future All before Him.” In Three Soldiers and the Ethos of Service: The First World War and What We Left Behind, 26–54. [S.l.]: social-ethos.com/, 2016. https://social-ethos.com/wp-content/uploads/2016/06/revised-ethos1.pdf.
-
Tamilia, Robert D., and Stanley J. Shapiro. “The English and Non French Market in Quebec: Issues and Prospects.” In Minority Marketing: Issues and Prospects : Proceedings of the 1987 Minority Marketing Congress, edited by Robert L. King, 92–96. Cham, Switzerland: Springer International Publishing, 2015.
-
Pfeffer, Dan. “Beyond Ideal Types: The Case of Anglophone Quebec.” In Group Integration and Multiculturalism: Theory, Policy and Practice, 137–168. Basingstoke, England: Palgrave Macmillan, 2015.
-
Kircher, Ruth. “Quebec’s Shift from Ethnic to Civic National Identity : Implications for Language Attitudes Among Immigrants in Montreal.” In Language and Identity : Discourse in the World, edited by David Evans, 55–80. London, England: Bloomsbury Academic, 2015.
-
Huston, Lorne. “L’élite montréalaise qui se cache dans les nouvelles humoristiques du professeur Leacock: Publication du Arcadian Adventures with the Idle Rich (1914).” edited by Denis Saint-Jacques and Marie-José des Rivières, 149–162. Montréal: Nota Bene, 2015.
-
Jedwab, Jack, and Julie Peronne. “Francophone Quebecers Living Elsewhere in Canada and Anglophones From Elsewhere in Canada Living in Québec : Language Adaptation.” In Life in an Official Minority Language in Canada, edited by Rodrigue Landry, 264–280. Moncton, NB: Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques / Canadian Institute for Research on Linguistic Minorities, 2014.
-
Zanazanian, Paul. “Le «conflit anglais-français» et l’enseignement d’histoire nationale : vers une compréhension des attitudes de Franco-Québécois et une ouverture aux réalités et aux expériences anglophones.” In Francophones et citoyens du monde: éducation, identités et engagement, edited by Annie Pilote, 123–142. Québec: Presses de l’Université Laval, 2014.
-
Simon, Sherry. “Yiddish and Multilingual Urban Space in Montreal.” In The Routledge Handbook of Contemporary Jewish Cultures, edited by Nadia Valman and Laurence Roth, 272–285. New York, NY: Routledge, 2014.
-
Siemerling, Winfried. “Jazz, Diaspora, and the History and Writing of Black Anglophone Montreal.” In Critical Collaborations : Indigeneity, Diaspora, and Ecology in Canadian Literary Studies, edited by Smaro Kamboureli and Christl Verduyn, 199–214. Waterloo, ON: Wilfrid Laurier University Press, 2014.
-
McDonough Dolmaya, Julie. “1992: Through Translation, Mordecai Richler’s Oh Canada! Oh Quebec! Generates Controversy in English and French.” In Translation Effects: The Shaping of Modern Canadian Culture, edited by Kathy Mezei, Sherry Simon, and Luise von Flotow, 262–270. Montreal-Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2014.
-
Jedwab, Jack, and Julie Perrone. “Québécois francophones vivant ailleurs au Canada et anglophones d’ailleurs au canada vivant au Québec: l’adaptation langagière.” In La vie dans une langue officielle minoritaire au Canada, edited by Rodrigue Landry, 297–318. Québec: Presses de l’Université Laval, 2014.
-
Olson, Sherry. “St. Patrick’s and Irish Catholics.” In The Sulpicians of Montreal: A History of Power and Discretion, 1657-2007, edited by Dominique Deslandres, John A. Dickinson, and Ollivier Hubert, translated by Steven Watt, 393–318. Montréal: Wilson & Lafleur, 2013.
-
Lamarre, Patricia, Anne-Marie Livingstone, and Paule Langevin. “The Community Learning Centre Initiative for English Schools in Quebec: Findings from a Process-Based Evaluation.” In Plaidoyer Pour Une École Communautaire / Making a Case for Community Schools, edited by Nathalie S. Trépanier and Lia Roy, 318–332. Montréal: Éditions Nouvelles, 2013.
-
Godbout, Patricia. “That Summer in North Hatley.” In In Translation: Honouring Sheila Fischman, edited by Sherry Simon, 3–12. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2013.
-
Fraser, Graham. “F.R. Scott and the Poetry of Translation.” In In Translation: Honouring Sheila Fischman, 13–25. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2013.
Page 3 of 9