Your search results
49 resources
Page 1 of 2
-
Merola, Lidia. “Barney’s Version : Une traduction mise en échec.” À rayons ouverts: Bulletin de la Bibliothèque nationale du Québec, Printemps-Ét 2019.
-
Voldřichová Beránková, Eva. “Symbiose ou ‘solitude à trois’ ? Le théâtre yiddish à Montréal face aux communautés francophone et anglophone.” In Kanade, di Goldene Medine? : Perspectives on Canadian-Jewish Literature and Culture / Perspectives sur la litterature et la culture juives canadiennes, edited by Krzysztof Majer, Justyna Fruzińska, Józef Kwaterko, and Norman Ravvin, 205–217. Leiden, The Netherlands & Boston, MA: Brill, 2019.
-
Simon, Sherry. “Chava Rosenfarb, le yiddish et Montréal.” In Kanade, di Goldene Medine? : Perspectives on Canadian-Jewish Literature and Culture / Perspectives sur la litterature et la culture juives canadiennes, edited by Krzysztof Majer, Justyna Fruzińska, Józef Kwaterko, and Norman Ravvin, 191–204. Leiden, The Netherlands & Boston, MA: Brill, 2019.
-
LaRose, André. “Robert Sellar et l’histoire du district of Beauharnois.” Au fil du temps: Publication de la Société d’histoire et de généalogie de Salaberry Vol. 27, no. 2 (2018): 22–37.
-
Lane-Mercier, Gillian. “From English into French. Literary Translation as a Measure of the (Inter)Cultural Vitality of Quebec’s Anglophone Communities.” In Engaging with Diversity : Multidisciplinary Reflections on Plurality from Quebec, edited by Stéphan Gervais, Raffaele Iacovino, and Mary Anne Poutanen, 457–476. Bruxelles, Belgique: P.I.E. Peter Lang, 2018.
-
Coleman, Patrick. Equivocal City: French and English Novels of Postwar Montreal. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2018.
-
Klein, Alexandre. “Le mythe des deux solitudes. Des relations entre les psychiatres francophones et anglophones dans le Montréal des années 1950.” Canadian Bulletin of Medical History / Bulletin canadien d’histoire de la médecine Vol. 34, no. 2 (Fall/Automne 2017): 393–418.
-
McRobie, Heather. “Yiddish in Montreal.” Jewish Quarterly, Summer 2017.
-
Harris, Jennifer. “Black Canadian Contexts: The Case of Amelia E. Johnson.” African American Review Vol. 49, no. 3 (Fall 2016): 241–259.
-
Toal, Ciaran. “Protestants, Catholics, and Masonic Conspiracies: The British Association in Montreal (1884).” ISIS: Journal of the History of Science in Society Vol. 107, no. 1 (May 2016): 26–48.
-
Vacante, Jeffery. “The Decline of Hugh MacLennan.” University of Toronto Quarterly Vol. 85, no. 1 (Winter 2016): 43–68.
-
Robinson, Greg. “Quebec Newspaper Reactions to the 1907 Vancouver Riots: Humanitarianism, Nationalism, and Internationalism.” BC Studies No. 192 (Winter /2017 2016): 25–49.
-
Straw, Will. “Media Networks and Language Crossing in Montreal.” In Speaking Memory: How Translation Shapes City Life, edited by Sherry Simon, 153–168. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2016.
-
Huston, Lorne. “‘Empire’ et ‘Nation’ dans le regard du Montreal Star sur la scène dramatique francophone : Les chroniques de Samuel Morgan-Powell (1913-1953).” In Chroniques des arts de la scène à Montréal durant l’entre-deux-guerres : Danse,Théâtre, Musique, edited by Marie-Thérèse Lefebvre, 167–194. Québec: Septentrion, 2016.
-
Deschamps, François. The Prophetic Anti-Gallic Letters: Adam Thom and the Hidden Roots of the Dominion of Canada. Edited by Robin Philpot. Translated by Robin Philpot. Montreal: Baraka Books, 2016.
-
Spergel, Julie. “Gendered Experience in Chava Rosenfarb’s The Tree of Life : A Trilogy of Life in the Łódź Ghetto.” In Women Writers of Yiddish Literature : Critical Essays, edited by Rosemary Horowitz, 208–229. Jefferson, NC: McFarland and Company, 2015.
-
Deschamps, François. La “rébellion de 1837” à travers le prisme du Montreal Herald. La refondation par les armes des institutions politiques canadiennes. Québec: Presses de l’Univsersité Laval, 2015.
-
Simon, Sherry. “Yiddish and Multilingual Urban Space in Montreal.” In The Routledge Handbook of Contemporary Jewish Cultures, edited by Nadia Valman and Laurence Roth, 272–285. New York, NY: Routledge, 2014.
-
Potvin, Maryse. “The Reasonable Accommodations Crisis in Quebec: Racializing Rhetorical Devices in Media and Social Discourse.” International Journal of Canadian Studies/Revue internationale d’études canadiennes Vol. 50 (2014): 137–161.
-
McGee, Robert. “Labour Unrest at the Montreal Cottons/ La Montreal Cottons et les luttes ouvrières.” Chateauguay Valley Historical Society Annual Journal/Revue annuelle de la Société historique de la vallée de la Châteauguay, 2014.
-
Anctil, Pierre. À Chacun Ses Juifs : 60 éditoriaux pour comprendre la position du Devoir à l’égard des Juifs, 1910-1947. Québec: Septentrion, 2014.
-
Mercier, Samuel. “Une brève histoire des lectures de Mordecai Richler au Québec francophone.” Journal of Canadian Studies/Revue d’études canadiennes Vol. 46, no. 3 (Automne 2013): 225–241.
-
Martin, Michel. “The Discovery and Assimilation of British Constitutional Law Principles in Quebec, 1764-1774.” Dalhousie Law Journal Vol. 36, no. 2 (Fall 2013): 581–616.
-
Nigam, Sunita. “Not Just for Laughs: Sugar Sammy, Stand-up Comedy, and National Performance.” Québec Studies (Winter , Special Issue 2013): 117–133.
-
Little, J. I. “A Country Without a Soul: Rupert Brooke’s Gothic Vision of Canada.” Canadian Literature/Littérature canadienne No. 219 (Winter 2013): 95–111.
-
MacPherson Le Moine, James. Souvenirs et réminiscences / Glimpses & Reminiscences de James McPherson (sic) Le Moine. Edited by Roger LeMoine and Michel Gaulin. Translated by Michel Gaulin. Québec: Presses de l’Université Laval, 2013.
-
Lane-Mercier, Gillian. “From Plurilingualism and Translation Effects to Sutures and Crypto-Languages: Variations on the Theme of the Two Solitudes in the Contemporary Anglo-Québec Novel.” In Modern Canada: Prejudices, Stereotypes, Authenticity, edited by Jelena Novaković and Vladimir Gvozden, 23–32. Belgrade, Serbia: Megatrend University Press, 2013.
-
Fraser, Graham. “F.R. Scott and the Poetry of Translation.” In In Translation: Honouring Sheila Fischman, 13–25. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2013.
-
Rudy, Jarrett. “Do You Have the Time?: Modernity, Democracy, and the Beginnings of Daylight Saving Time in Montreal, 1907–1928.” The Canadian Historical Review Vol. 93, no. 4 (December 2012): 531–554.
-
Reid, Gregory J. “Performing Anglo Quebec: The Myth of Solitudes and (E)Merging Anglo-Québécois Subject.” Journal of Canadian Studies/Revue d’études canadiennes Vol. 46, no. 3 (Fall 2012): 105–127.
Page 1 of 2