Your search results
42 resources
Page 2 of 2
-
Robinson, Ira. “Literary Forgery and Hasidic Judaism: The Case of Rabbi Yudel Rosenberg.” Judaism Vol. 40, no. 1 (Winter 1991): 61–78.
-
Stratford, Philip. “Quebec Landscape Poetry in French and English: A Song for Two Voices, Not Necessarily a Duet.” In Multiple Voices: Recent Canadian Fiction, edited by Jeanne Delbaere, 161–174. Sydney, Australia: Dangaroo Press, 1990.
-
Woodsworth, Judith. “Writers and Their Translators: The Case of Mavis Gallant.” TTR: traduction, terminologie, rédaction Vol. 1, no. 2 (1988): 45–57. https://www.erudit.org/en/journals/ttr/1988-v1-n2-ttr1469/037017ar.pdf.
-
Mezei, Kathy. “A Bridge of Sorts: The Translation of Quebec Literature into English.” The Yearbook of English Studies Vol. 15 (1985): 201–226.
-
Jones, D.G. “F.R. Scott as Translator.” In On F.R. Scott: Essays on His Contributions to Law, Literature, and Politics, edited by Sandra Djwa and R. St. J. Macdonald, 160–164. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 1983.
-
Stratford, Philip. “Romanciers et nouvellistes anglophones du Québec : 1970-80.” Portée Vol. 10, no. 2 (t 1982): 11–14.
-
Russell, Robert. “The Statutes of Quebec: Linguistic Interference.” Meta: Journal des traducteurs/Translators’ Journal Vol. 24, no. 1 (March 1979): 213–217. https://www.erudit.org/en/journals/meta/1979-v24-n1-meta283/004011ar.pdf.
-
Guertin, Suzanne. “Irving Layton : de l’anglais au français.” Master’s Thesis, Université de Montréal, 1974.
-
Coriat, Annie. “Les interférences anglaises dans le français de Montréal : étude stylistique de la langue de la publicité.” Master’s Thesis, Université de Montréal, 1970.
-
Margolis, Rebecca. “Yiddish Translation in Canada: A Litmus Test for Continuity.” TTR: traduction, terminologie, rédaction Vol. 19, no. 2 (2e semestre 2006): 149–189. https://www.erudit.org/en/journals/ttr/2006-v19-n2-ttr1982/017828ar.pdfen.
-
Lane-Mercier, Gillian. “Relire l’histoire de la traduction littéraire au Canada : d’une tradition de traduction à des amorces de traditions imprévisibles.” TTR: traduction, terminologie, rédaction Vol. 31, no. 2 (2e semestre 2018): 17–42. https://www.erudit.org/en/journals/ttr/2018-v31-n2-ttr04947/1065567ar.pdf.
-
Charron, Marc. “« Demain tout recommence » : Lord Durham’s Report en traduction.” TTR: traduction, terminologie, rédaction Vol. 10, no. 1 (1er semestre 1997): 101–136. https://www.erudit.org/en/journals/ttr/1997-v10-n1-ttr1486/037281ar.pdf.
Page 2 of 2