Your search results
19 resources
-
Godbout, Patricia. “Pseudonymes, traductionymes et pseudo-traductions.” Voix et Images Vol. 30, no. 1 (88) (Automne 2004): 93–103. https://www.erudit.org/en/journals/vi/2004-v30-n1-vi831/009891ar.pdf.
-
Boberg, Charles. “Real and Apparent Time in Language Change: Late Adoption of Changes in Montreal English.” American Speech Vol. 79, no. 3 (September 2004): 250–269.
-
Coté, Sébastien. “Le monde de Barney ou Comment ne pas traduire pour la francophonie.” Spirale, Juillet-Août 2004. https://www.erudit.org/en/journals/spirale/2004-n197-spirale1057835/19388ac.pdf.
-
Di Giacomo, Michael. “FLITE: Religious Entrepreneurship in Quebec in the 1970s and 1980s.” Journal of the Canadian Church Historical Society Vol. 46, no. 1 (Spring 2004): 49–88.
-
Renzi, Alessandra. “Identity and Transculture in Vice Versa.” Collegium Antropologicum Vol. 28, no. Supplement 1 (January 2004): 109–113.
-
Castonguay, Charles. “Le bien-fondé de la clause Québec dans l’Outaouais, vingt ans après le coup de force constitutionnel de 1982.” Bulletin d’histoire politique Vol. 12, no. 2 (Hiver 2004): 174–188.
-
Simon, Sherry. “Malcolm Reid et la traversée de la ville.” Anthropologie et Sociétés Vol. 28, no. 3 (2004): 91–103. https://www.erudit.org/en/journals/as/2004-v28-n3-as961/011284ar.pdf.
-
Leclerc, Catherine. “Des langues en partage? : Cohabitation du français et de l’anglais en littérature contemporaine.” PhD dissertation, Concordia University, 2004. https://spectrum.library.concordia.ca/7874/1/NQ90390.pdf.
-
Larose, Karim. “L’émergence du projet d’unilinguisme : Archéologie de la question linguistique québécoise.” Globe. Revue internationale d’études québécoises Vol. 7, no. 2 (2004): 177–194. http://www.erudit.org/fr/revues/globe/2004-v7-n2-globe1498639/1000866ar/.
-
Larose, Karim. La langue de papier. Spéculations linguistiques au Québec (1957-1977). Montréal: Les Presses de l’Université de Montréal, 2004.
-
Lanthier, Helen. Monklands Then, Villa Maria Now: The Story of a Convent School Which Grew from the Estate of Sir James Monk to a Modern, Private High School. Montreal: Congregation of Notre-Dame, 2004.
-
Jedwab, Jack. Going Forward : The Evolution of Quebec’s English-Speaking Community/Vers l’avant : l’évolution de la communauté d’expression anglaise du Québec. Ottawa, ON: Office of the Commissioner of Official Languages, 2004.
-
Hobbins, A. J. “Designating the Dean of Law: Legal Education at McGill University and the Montreal Corporate and Professional Elite, 1946-1950.” Dalhousie Law Journal Vol. 27 (2004): 163–202. http://digitool.Library.McGill.CA:80/R/-?func=dbin-jump-full&object_id=19045&silo_library=GEN01.
-
Higgins, Ross. “French, English, and the Idea of Gay Language in Montreal.” In Speaking in Queer Tongues: Globalization and Gay Language, edited by William L. Leap and Tom Boellstorff, 72–104. Urbana, IL: University of Illinois Press, 2004.
-
Frankland, Marie. “Babel : traduire l’Autre; suivi de La chaise berçante.” Master’s Thesis, Université de Montréal, 2004.
-
Carlevaris, Anna Maria. “Cultivating Heroes: From Dante and Caboto to Mussolini, The Public Art of Montreal’s Italians in the 1920s - 1930s.” PhD dissertation, Concordia University, 2004. http://www.collectionscanada.gc.ca/obj/thesescanada/vol2/QMG/TC-QMG-8202.pdf.
-
Béland, Paul. Les langues du travail dans la région de Montréal en 2001. Québec: Conseil supérieur de la langue française, 2004. http://www.cslf.gouv.qc.ca/publications/pubf206/f206.pdf.
-
Béland, Nicolas. La persistante disparition de l’écart : l’évolution des revenus salariaux des hommes selon deux appartenances ethno-linguistiques et le bilinguisme dans la région métropolitaine de recensement de Montréal de 1970 à 1995. Québec: Conseil supérieur de la langue française, 2004. http://www.cslf.gouv.qc.ca/publications/pubf202/f202.pdf.
-
Ireland, Susan, and Patrice J. Proulx, eds. Textualizing the Immigrant Experience in Contemporary Quebec. Westport, Conn.: Praeger, 2004.