Community Health and Social Services Network (CHSSN). “English-Language Health and Social Services Access in Quebec – Comparison 2019-2023.” Last modified April 24, 2024. hssn.org/wp-content/uploads/2024/04/23-10007-English-language-Health-and-Social-Services-Access-in-Quebec-CHSSN_2023-2019-English-version-March-25-2024-min.pdf.

“Services for the English-Speaking Population.” Gouvernement Du Québec. Last modified 2022. https://www.quebec.ca/en/health/health-system-and-services/rights-recourses-and-complaints/services-english-speaking-population.

Frigon, Catherine, and Étienne Lemyre. “English-Language Early Childhood and Child Care Services in Quebec, 2001 and 2016.” Statistics Canada / Ethnicity, Language and Immigration Thematic Series. Last modified November 18, 2021. https://www150.statcan.gc.ca/n1/en/pub/89-657-x/89-657-x2021007-eng.pdf?st=_EZMccIv.

Statistics Canada / Statistique Canada. “English and French Among Healthcare Workers in Quebec, 2001 to 2016.” Last modified May 10, 2021. https://www150.statcan.gc.ca/n1/en/pub/11-627-m/11-627-m2021026-eng.pdf?st=YVROfjCI.

One Voice. “Understanding the Experience of English-Speaking Seniors in Quebec: Accessing and Interacting with Health and Social Services and the Effect on Health Outcomes.” [Report]. Last modified 2021. https://chssn.wpenginepowered.com/wp-content/uploads/2021/07/One-Voice-Report-July-30.pdf.

Gaumond, Annie. “Literacy Quebec : COVID-19 Survey Report.” Literacy Quebec. Last modified June 2020. https://www.literacyquebec.org/uploads/1/0/1/0/10106734/literacy_quebec_covid_19_survey_report.pdf.

Dansereau, François. “Les archives des bâtiments de l’Hôpital de Montréal pour enfants : témoins de la vie communautaire dans les soins de santé.” Association des archivistes du Québec (AAQ). Last modified January 20, 2020. https://archivistesqc.wordpress.com/2020/01/20/cusm/?fbclid=IwAR1pG_fD-CJzBDBKBGVSvJ7abSZ2Rw70cGwX29qZxYxd4wwv9gN3drgEcFA.

Bouchard, Louise, Alejandra Dubois, and Ewa Sucha. “Mental Health Status of Francophones and Anglophones Living in Minority Communities in Canada.” Infographic. Last modified 2019. https://sante-closm.ca/wp-content/uploads/2022/09/Bouchard-L.-Dubois-A.-et-Sucha-E.-2019c.pdf.

Batshaw Alumni Association, Westmount, Québec. “The History of English Social Service in Montreal.” The History of Batshaw Centres. Last modified 2019. http://www.batshawcentreshistory.ca/index.html.

“My Health, Your Health, Our Health at Bishop’s University.” Infographic. Last modified 2019. https://sante-closm.ca/wp-content/uploads/2022/09/Universite%CC%81-Bishop-Consortium-National-de-formation-en-Sante%CC%81-et-Unversite%CC%81-de-Saint-Boniface-2019-1.pdf.

Le Regroupement provincial en santé et bien-être des hommes (RPSBEH) et le Pôle d’expertise et de recherche en santé et bien-être des hommes. “Rapport Québécois Sur Les Conditions Qui Favorisent La Demande d’aide Des Hommes.” Journée Québécoise  En Santé et Bien-Être Des Hommes. Last modified November 12, 2018. http://www.rpsbeh.com/sondage.html.

Crawford, David S. “Medical Licences Issued in Ontario and Quebec Prior to 1867.” Last modified 2018. http://internatlibs.mcgill.ca/Licences/Medical%20Licences.htm.

Bouchard, Louise, Hugues Sampasa-Kanyinga, and Anne Mukaneza. “Health Profile of English-Speaking Minority Communities in Quebec.” Last modified 2018. https://chssn.org/documents/health-profile-of-english-speaking-minority-communities-in-quebec/.

Crawford, David S. “Histories of Canadian Hospitals and Schools of Nursing.” Last modified 2017. http://internatlibs.mcgill.ca/hospitals/hospital-histories.htm.

Pocock, Joanne. “Demographic Summaries for English-Speaking Populations Across Quebec’s RTS Territories (2011).” Community Health and Social Services Network. Last modified November 2016. http://veq.ca/wp-content/uploads/2017/03/Demographic-Summaries-ES-population-QC-RTS.pdf.

Townshippers’ Association. “Profile of English-Speaking Seniors in the RTS de l’Estrie – CHUS.” Last modified 2016. http://townshippers.qc.ca/wpdm-package/profile-of-english-speaking-seniors-in-the-rts-de-lestrie-chus/.

Robinson, Ira. “Creating and Sustaining a Community : Montreal’s Federation CJA in Its First Century.” Last modified 2016. http://www.federationcja.org/100/history-of-our-community/.

Community Health and Social Services Network. “Poverty and Social Exclusion in Quebec – Quebec’s English-Speaking Communities.” Last modified 2016. http://chssn.org/wp-content/uploads/2014/11/Poverty-and-Social-Exclusion-Brief.pdf.

Pocock, Joanne. “Les réseaux communautaires d’expression anglaise du Québec et leurs partenaires dans le système publique de santé et de services sociaux - Rapport de données de base - 2012-2013.” Last modified March 4, 2014. http://www.chssn.org/En/pdf/2013_Baseline_Data_Report_final_Fr.pdf.

Pocock, Joanne. “Building Youth Resiliency and Community Vitality within Montreal’s English Language Population: The YES Experience with Youth Seeking to Improve Their Work Situation.” Last modified April 2013. https://issuu.com/yesmontreal/docs/chssnyes_2013_report_final.

Crawford, David S. “Bibliography of Canadian Health Sciences Periodicals 1826 - 1980.” Last modified 2011. http://internatlibs.mcgill.ca/bibliography/introduction.htm.

Canada. Senate Standing Committee on Official Languages. “The Vitality of Quebec’s English-Speaking Communities: From Myth to Reality. Report of the Standing Senate Committee on Official Languages.” Report. Last modified 2011. Accessed March 10, 2011. http://www.parl.gc.ca/40/3/parlbus/commbus/senate/com-e/offi-e/rep-e/rep04mar11-e.pdf.

Sanderson, Duncan, Louise Grégoire, and Daniel Reinharz. “The Network’s Approaches for the Maintenance and Creation of Primary Health Services in English for the Quebec City Region.” Last modified December 27, 2010. https://sante-closm.ca/wp-content/uploads/2022/10/912238.pdf.

Pocock, Joanne. “‘Working Age Caregivers of Quebec’s English-Speaking Elderly’: A Profile of Four CSSS Territories in the Montreal Region: Ouest de l’Île, de La Montagne, Cavendish and Dorval-Lachine-Lasalle.” Last modified August 2010. http://www.chssn.org/En/pdf/Working_Adult_Caregivers_of_Quebec_Report.pdf.

Berger, Marilyn, and David McKnight. “Hospital Architecture in Montreal: A Digital Resource.” Last modified 2000. http://digital.library.mcgill.ca/hospitals.

“A Survey of the Verdun Protestant Hospital.” Last modified January 1937. http://www.canadianmilitaryhistory.ca/wp-content/uploads/2012/10/A-Survey-of-the-Verdun-Protestant-Hospital-Jan-1937.pdf.

Crawford, David S. “McGill University Medical Faculty  MD and MDCM Graduates and Their Theses ,1833-1877.” Last modified n.d. http://internatlibs.mcgill.ca/McGill-medical-theses/mcgill-theses.html.

“Working Papers in Health Care Access for Linguistic Minorities.” Last modified [n.d.]. https://www.mcgill.ca/dialoguemcgill/archives/phase-3-2014-2018/research-development-program.