Your search results
20 resources
-
Zylberberg, Sonia. “Lost in Translation? Transition From Yiddish to English in Montreal Jewish Literature.” In New Readings of Yiddish Montreal/Traduire Le Montréal Yiddish/Taytshn Un Ibertaytshn Yiddish in Montreol, edited by Pierre Anctil, Norman Ravvin, and Sherry Simon, 86–92. Ottawa: Presses de l’Université d’Ottawa/University of Ottawa Press, 2007.
-
Young, Brian. “Patrician Elites and Power in Nineteenth-Century Montreal and Quebec City.” In Who Ran the Cities? City Elites and Urban Power Structures in Europe and North America, 1750-1940, edited by Robert Beachy and Ralf Roth, 229–246. Aldershot, England/Burlington, VT: Ashgate, 2007.
-
Simon, Sherry. “A.M. Klein as Pimontel: The Risks of Diasporic Translation.” In New Readings of Yiddish Montreal/Traduire Le Montréal Yiddish/Taytshn Un Ibertaytshn Yiddish in Montreol, edited by Pierre Anctil, Norman Ravvin, and Sherry Simon, 65–71. Ottawa: Presses de l’Université d’Ottawa/University of Ottawa Press, 2007.
-
Robinson, Ira. “Violence as a Factor in the Communal Life of the Montreal Jewish Community in the Early Twentieth Century.” In Jewish Studies in Violence: A Collection of Essays, edited by Roberta Rosenberg Farber and Simcha Fishbane, 123–132. Lanham, MD: University Press of America, 2007.
-
Ravvin, Norman. “Imaginary Traditions: Irving Layton, Leonard Cohen and the Rest of the Montreal Poets.” In Language Acts : Anglo-Quebec Poetry, 1976 to the 21st Century, edited by Jason Camlot and Todd Swift. Montreal: Véhicule Press, 2007.
-
Raby, Eva. “Memories of Yiddish Montreal.” In New Readings of Yiddish Montreal/Traduire Le Montréal Yiddish/Taytshn Un Ibertaytshn Yiddish in Montreol, edited by Pierre Anctil, Norman Ravvin, and Sherry Simon, 57–61. Ottawa, ON: Presses de l’Université d’Ottawa/University of Ottawa Press, 2007.
-
Quennet, Fabienne. “From Beautiful Losers to No Logo!: German Readings of Jewish Canadian Writing.” In Translating Canada. Charting the Institutions and Influences of Cultural Transfer: Canadian Writing in German/y, edited by Luise von Flotow and Reingard M. Nischik, 143–163. Ottawa, ON: University of Ottawa Press, 2007.
-
Ostola, Larry. “The British Garrison.” In Military History of Quebec City, 1608-2008, edited by Serge Bernier, Jacques Castonguay, André Charbonneau, Yvon Desloges, and Larry Ostola, 185–224. Montreal: Art Global, 2007.
-
Olson, Sherry. “Saint-Patrick et les paroissiens irlandais.” In Les Sulpiciens de Montréal: une histoire de pouvoir et de discrétion, 1657-2007, edited by Dominique Deslandres, John A. Dickinson, and Ollivier Hubert, 289–304. Montréal: Fides, 2007.
-
Morgentaler, Goldie. “Yiddish Montreal Lost and Regained: The Recuperative Power of the Translated Word.” In New Readings of Yiddish Montreal/Traduire Le Montréal Yiddish/Taytshn Un Ibertaytshn Yiddish in Montreol, edited by Pierre Anctil, Norman Ravvin, and Sherry Simon, 103–109. Ottawa, ON: Presses de l’Université d’Ottawa/University of Ottawa Press, 2007.
-
Margolis, Rebecca E. “Sholem Shtern: Bridging the Gap.” In New Readings of Yiddish Montreal/Traduire Le Montréal Yiddish/Taytshn Un Ibertaytshn Yiddish in Montreol, edited by Pierre Anctil, Norman Ravvin, and Sherry Simon, 93–102. Ottawa: Presses de l’Université d’Ottawa/University of Ottawa Press, 2007.
-
Mackintosh, Phillip Gordon, and Glen Norcliffe. “Men, Women and Bicycles : Gender and Social Geography of Cycling in the Late Nineteenth-Century.” In Cycling and Society, edited by Dave Horton, Paul Rosen, and Peter Cox, 153–177. Aldershot, England/Burlington, VT: Ashgate Publishing, 2007.
-
Larrue, Jean-Marc. “Cent huit ans de théâtre yiddish : l’exception montréalaise.” In New Readings of Yiddish Montreal/Traduire le Montréal yiddish/Taytshn un ibertaytshn Yiddish in Montreol, edited by Pierre Anctil, Norman Ravvin, and Sherry Simon, 45–56. Ottawa: Presses de l’Université d’Ottawa/University of Ottawa Press, 2007.
-
Harney, Nicholas Demaria. “Ethnicity, Social Organization and Urban Space: A Comparison of Italians in Toronto and Montreal.” In Urban Enigmas: Montreal, Toronto and the Problem of Comparing Cities, edited by Johanne Sloan, 178–219. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2007.
-
Este, David. “Black Churches in Canada: Vehicles for Fostering Community Development in African-Canadian Communities - An Historical Analysis.” In Spirituality and Social Work: Select Canadian Readings, edited by John Coates, John R. Graham, and Barbara Swartzentruber, 299–322. Toronto, ON: Canadian Scholars’ Press, 2007.
-
Conrick, Maeve. “Language Policy and Planning and the Status of the Anglophone, Francophone and Allophone Communities of Canada and Quebec: Demographic Linguistic Trends.” In Intercultural Spaces : Language, Culture, Identity, edited by Aileen Pearson-Evans and Angela Leahy, 235–244. Bern, Switzerland: Peter Lang, 2007.
-
Conrick, Maeve. “Demographic Trends and the Linguistic Composition of Canada and Quebec: An Analysis of Recent Evidence.” In Intercultural Dialogue : Canada and the Other, edited by Martin Howard, 101–116. Ottawa, ON: University of Ottawa Press, 2007.
-
Camlot, Jason. “Anglo-Québec Poetry Periodicals c. 1976-2006: An Annotated Bibliography.” In Language Acts: Anglo-Québec Poetry, 1976 to the 21st Century, edited by Jason Camlot and Todd Swift, 341–376. Montreal: Véhicule Press, 2007.
-
Berzon, Corinne. “Anti-Israeli Activity at Concordia University 2000-2003.” In Academics against Israel and the Jews, edited by Manfred Gerstenfeld, 169–171. Jersualem: Jersualem Center for Public Affairs, 2007. http://www.bjpa.org/Publications/downloadFile.cfm?FileID=2153.
-
Anctil, Pierre. “À la découverte de la littérature Yiddish montréalaise.” In New Readings of Yiddish Montreal/Traduire le Montréal yiddish/Taytshn un ibertaytshn Yiddish in Montreol, edited by Pierre Anctil, Norman Ravvin, and Sherry Simon, 19–30. Ottawa: Presses de l’Université d’Ottawa/University of Ottawa Press, 2007.