Your search results

114 resources

Shek, Ben-Z. “L’image des Juifs dans le roman québécois.” In Juifs et réalités juives au Québec, edited by Pierre Anctil and Gary Caldwell, 255–288. Québec: Institut québécois de recherche sur la culture, 1984.
Robinson, Ira. “‘A Letter From The Sabbath Queen’: Rabbi Yudel Rosenberg Addresses Montreal Jewry.” In An Everyday Miracle: Yiddish Culture in Montreal, edited by Ira Robinson, Pierre Anctil, and Mervin Butovsky, 101–114. Montreal: Véhicule Press, 1990.
Raby, Eva. “Memories of Yiddish Montreal.” In New Readings of Yiddish Montreal/Traduire Le Montréal Yiddish/Taytshn Un Ibertaytshn Yiddish in Montreol, edited by Pierre Anctil, Norman Ravvin, and Sherry Simon, 57–61. Ottawa, ON: Presses de l’Université d’Ottawa/University of Ottawa Press, 2007.
Chambers, Gretta. “Juifs et Anglo-Québécois : les transformations d’un rapport social.” In Juifs et Canadiens français dans la société québécoise, edited by Pierre Anctil, Ira Robinson, and Gérard Bouchard, 155–162. Québec: Septentrion, 2000.
Dansereau, Bernard. “La place des travailleurs juifs dans le mouvement ouvrier québécois.” In Juifs et Canadiens français dans la société québécoise, edited by Pierre Anctil, Ira Robinson, and Gérard Bouchard, 127–154. Sillery, QC: Septentrion, 2000.
Jedwab, Jack. “Quebec Jews : A Unique Community in a Distinct Society.” In Juifs et Canadiens français dans la société québécoise, edited by Pierre Anctil, Ira Robinson, and Gérard Bouchard, 51–73. Québec: Septentrion, 2000.
Simon, Sherry. “A.M. Klein as Pimontel: The Risks of Diasporic Translation.” In New Readings of Yiddish Montreal/Traduire Le Montréal Yiddish/Taytshn Un Ibertaytshn Yiddish in Montreol, edited by Pierre Anctil, Norman Ravvin, and Sherry Simon, 65–71. Ottawa: Presses de l’Université d’Ottawa/University of Ottawa Press, 2007.
Margolis, Rebecca. “Les écrivains yiddish de Montréal et leur ville.” In Juifs et Canadiens français dans la société québécoise, edited by Pierre Anctil, Ira Robinson, and Gérard Bouchard, 85–106. Québec: Septentrion, 2000.
Morgentaler, Goldie. “Yiddish Montreal Lost and Regained: The Recuperative Power of the Translated Word.” In New Readings of Yiddish Montreal/Traduire Le Montréal Yiddish/Taytshn Un Ibertaytshn Yiddish in Montreol, edited by Pierre Anctil, Norman Ravvin, and Sherry Simon, 103–109. Ottawa, ON: Presses de l’Université d’Ottawa/University of Ottawa Press, 2007.
Massey, Irving. “Public Lives in Private: Ida Maze and the Montreal Yiddish Renaissance.” In An Everyday Miracle: Yiddish Culture in Montreal, edited by Ira Robinson, Pierre Anctil, and Mervin Butovsky, 129–157. Montreal: Véhicule Press, 1990.
Anctil, Pierre. “Un siècle de vie Yiddish à Montréal.” In Histoires d’immigrations au Québec, edited by Guy Berthiaume, Claude Corbo, and Sophie Montreuil, 61–75. Québec: Presses de l’Université du Québec, 2014.
Bensoussan, David. “La différence de perception entre Juifs anglophones et Juifs francophones.” In Juifs et Canadiens français dans la société québécoise, edited by Pierre Anctil, Ira Robinson, and Gérard Bouchard, 163–169. Sillery, QC: Septentrion, 2000.
Bouchard, Gérard. “Les rapports avec la communauté juive : un test pour la nation québécoise.” In Juifs et Canadiens français dans la société québécoise, edited by Pierre Anctil, Ira Robinson, and Gérard Bouchard, 13–31. Sillery, QC: Septentrion, 2000.
Zylberberg, Sonia. “Lost in Translation? Transition From Yiddish to English in Montreal Jewish Literature.” In New Readings of Yiddish Montreal/Traduire Le Montréal Yiddish/Taytshn Un Ibertaytshn Yiddish in Montreol, edited by Pierre Anctil, Norman Ravvin, and Sherry Simon, 86–92. Ottawa: Presses de l’Université d’Ottawa/University of Ottawa Press, 2007.
Taschereau, Sylvie. “Nouveau regard sur les relations judéo-québécoises : le commerce comme lieu d’échanges, Montréal 1900-1940.” In Juifs et Canadiens français dans la société québécoise, edited by Pierre Anctil, Ira Robinson, and Gérard Bouchard, 33–50. Québec: Septentrion, 2000.
Larrue, Jean-Marc. “Cent huit ans de théâtre yiddish : l’exception montréalaise.” In New Readings of Yiddish Montreal/Traduire le Montréal yiddish/Taytshn un ibertaytshn Yiddish in Montreol, edited by Pierre Anctil, Norman Ravvin, and Sherry Simon, 45–56. Ottawa: Presses de l’Université d’Ottawa/University of Ottawa Press, 2007.
Margolis, Rebecca E. “Sholem Shtern: Bridging the Gap.” In New Readings of Yiddish Montreal/Traduire Le Montréal Yiddish/Taytshn Un Ibertaytshn Yiddish in Montreol, edited by Pierre Anctil, Norman Ravvin, and Sherry Simon, 93–102. Ottawa: Presses de l’Université d’Ottawa/University of Ottawa Press, 2007.
Olazabal, J.-Ignace. “Entre les processus de communalisation et d’intersystème : Juifs et Québécois francophones à Montréal à travers quatre génération.” In Juifs et Canadiens français dans la société québécoise, edited by Pierre Anctil, Ira Robinson, and Gérard Bouchard, 107–126. Sillery, QC: Septentrion, 2000.
Baker, Zachary M. “Montreal of Yesterday: A Snapshot of Jewish Life in Montreal During the Era of Mass Immigration.” In An Everyday Miracle: Yiddish Culture in Montreal, edited by Ira Robinson, Pierre Anctil, and Mervin Butovsky, 39–52. Montreal: Véhicule Press, 1990.
Roskies, David G. “Yiddish in Montreal: The Utopian Experiment.” In An Everyday Miracle: Yiddish Culture in Montreal, edited by Ira Robinson, Pierre Anctil, and Mervin Butovsky, 22–38. Montreal: Véhicule Press, 1990.
Friedman, Shari Cooper. “Between Two Worlds: The Works of J.I. Segal.” In An Everyday Miracle: Yiddish Culture in Montreal, edited by Ira Robinson, Pierre Anctil, and Mervin Butovsky, 115–128. Montreal: Véhicule Press, 1990.
Anctil, Pierre. “Une minorité dans la minorité : les communautés juives montréalaises face aux lois linguistiques québécoises.” In La Charte : La loi 101 et les Québécois d’expression anglaise / The Charter : Bill 101 and English-Speaking Quebec, edited by Lorraine O’Donnell, Patrick Donovan, and Brian Lewis, 363–386. Québec: Presses de l’Université Laval, 2021. https://www.pulaval.com/libreacces/9782763754369.pdf.
Garfinkle, Ode, and Mervin Butovsky. “The Journal of Yaacov Zipper, 1925-1926.” In Everyday Miracle: Yiddish Culture in Montreal, edited by Ira Robinson, Pierre Anctil, and Mervin Butovsky, 53–68. Montreal: Véhicule Press, 1990.
Shahar, Charles, Morton Weinfeld, and Adam Blander. “Analyse démographique et socioculturelle de la communauté juive montréalaise.” In Les communautés juives de Montréal: Histoire et enjeux contemporains, edited by Pierre Anctil and Ira Robinson, 191–215. Québec: Septentrion, 2010.