Your search results
392 resources
Page 5 de 14
-
Morgentaler, Goldie. “Yiddish Montreal Lost and Regained: The Recuperative Power of the Translated Word.” In New Readings of Yiddish Montreal/Traduire Le Montréal Yiddish/Taytshn Un Ibertaytshn Yiddish in Montreol, edited by Pierre Anctil, Norman Ravvin, and Sherry Simon, 103–109. Ottawa, ON: Presses de l’Université d’Ottawa/University of Ottawa Press, 2007.
-
Margolis, Rebecca E. “Sholem Shtern: Bridging the Gap.” In New Readings of Yiddish Montreal/Traduire Le Montréal Yiddish/Taytshn Un Ibertaytshn Yiddish in Montreol, edited by Pierre Anctil, Norman Ravvin, and Sherry Simon, 93–102. Ottawa: Presses de l’Université d’Ottawa/University of Ottawa Press, 2007.
-
Lechasseur-Pierre, Andréanne. “La réception du roman au Québec et au Canada anglais dans les années mille neuf-cent cinquante.” Master’s Thesis, Concordia University, 2007. http://www.collectionscanada.gc.ca/obj/thesescanada/vol2/002/MR28852.PDF.
-
Härting, Heike. “The Poetics of Vulnerability:: Diaspora, Race, and Global Citizenship in A.M. Klein’s The Second Scroll and Dionne Brand’s Thirsty.” Studies in Canadian Literature / Études en littérature canadienne Vol. 32, no. 2 (2007): 177–199. https://www.erudit.org/en/journals/scl/2007-v32-n2-scl_32_2/scl32_2art11.pdf.
-
Anctil, Pierre. “À la découverte de la littérature Yiddish montréalaise.” In New Readings of Yiddish Montreal/Traduire le Montréal yiddish/Taytshn un ibertaytshn Yiddish in Montreol, edited by Pierre Anctil, Norman Ravvin, and Sherry Simon, 19–30. Ottawa: Presses de l’Université d’Ottawa/University of Ottawa Press, 2007.
-
Wolfson, Elliot R. “New Jerusalem Glowing: Songs and Poems of Leonard Cohen in a Kabbalistic Key.” Kabbalah: Journal for the Study of Jewish Mystical Texts Vol. 15 (2006): 103–153. http://themathesontrust.org/papers/judaism/wolfson-new_jerusalem_glowing.pdf.
-
Shtern, Sholem. Nostalgie et tristesse : mémoires littéraires du Montréal yiddish. Translated by Pierre Anctil. Montréal: Éditions du Noroît, 2006.
-
Richler, Mordecai. Mordecai Richler Was Here: Selected Writings. Toronto, ON: Madison, 2006.
-
Poirier, Christine. “Échos de la Shoah dans l’oeuvre poétique de Jacques Brault, Irving Layton et Leonard Cohen.” Voix et images Vol. 30, no. 3 (90) (Printemps 2005): 43–55. https://www.erudit.org/revue/vi/2005/v30/n3/011856ar.pdf.
-
Hamel, Yan. “Yvette, Solange et Chantal : Les Québécoises de Mordecai Richler.” Voix et images Vol. 30, no. 3 (90) (Printemps 2005): 57–71. https://www.erudit.org/revue/vi/2005/v30/n3/011857ar.pdf.
-
Spergel, Julie. “Constructing a Multicultural Identity at the Canadian Frontier: Mordecai Richler and Jewish-Canadian Writing.” Last modified 2005. http://lisa.revues.org/2624.
-
Margolis, Rebecca E. “Yiddish Literary Culture in Montreal, 1905-1940.” PhD dissertation, Columbia University, 2005.
-
Fuks, Haim-Leib. Cents ans de littérature yiddish et hébraïque au Canada. Translated by Pierre Anctil. Sillery, QC: Septentrion, 2005.
-
Craniford, Ada. Mordecai Richler: A Life in Ten Novels. New York, NY: iUniverse, 2005.
-
Bentley, D. M. R. “‘New Styles of Architecture, A Change of Heart’?: The Architexts of A.M. Klein and F.R. Scott.” In The Canadian Modernists Meet, 17–58. Ottawa: University of Ottawa Press, 2005.
-
Coté, Sébastien. “Le monde de Barney ou Comment ne pas traduire pour la francophonie.” Spirale, Juillet-Août 2004. https://www.erudit.org/en/journals/spirale/2004-n197-spirale1057835/19388ac.pdf.
-
Posner, Michael. The Last Honest Man: Mordecai Richler: An Oral Biography. Toronto, ON: M&S, 2004.
-
Frankland, Marie. “Babel : traduire l’Autre; suivi de La chaise berçante.” Master’s Thesis, Université de Montréal, 2004.
-
Bergoffen, Wendy H. “We Are Chosen: Jewish Narratives in Galveston, Montreal, New York and Buenos Aires.” PhD dissertation, University of Massachusetts, 2004.
-
Anctil, Pierre. “A.M. Klein: The Poet and His Relations with French Quebec.” In The Canadian Jewish Studies Reader, edited by Richard Menkis and Norman Ravvin, 350–372. Calgary: Red Deer Press, 2004.
-
Yanofsky, Joel. Mordecai & Me: An Appreciation of a Kind. Calgary: Red Deer Press, 2003.
-
Winkler, Donald. A Red Carpet for the Sun: The Life of Irving Layton. DVD, Documentary. Ciné Fête, 2003.
-
Richler, Mordecai. “Their Canada and Mine: A 1940s Memoir.” Western States Jewish History Vol. 35, no. 2 (2003): 159–174.
-
Morgentaler, Goldie. “Chava Rosenfarb: The Yiddish Woman Writer in the Post-Holocaust World.” Canadian Jewish Studies/Études juives canadiennes Vol. 11 (2003): 37–51. http://cjs.journals.yorku.ca/index.php/cjs/article/view/19978/18682.
-
Simon, Sherry. “Crossing Town: Montreal in Translation.” Profession (2002): 15–24.
-
Quennet, Fabienne. “Humor and Jewish Canadian Writing: Mordecai Richler’s Barney’s Version as Ethnic Humour.” In Writing Canadians: The Literary Construction of Ethnic Identities, edited by Martin Kuester and Wolfram R. Keller, 107–120. Marburg, Germany: Universitätsbibliothek Marburg, 2002.
-
Perrault, Carl. “Tensions entre repli et ouverture chez Mordecai Richler et Régine Robin.” Master’s Thesis, Université de Montréal, 2002.
-
Simon, Sherry. “Hybrid Montreal: The Shadows of Language.” The Journal of Twentieth-Century/Contemporary French Studies revue d’études français Vol. 5, no. 2 (Fall 2001): 315–330.
-
Simon, Sherry. “A.M. Klein et Karl Stern : le scandale de la conversion.” Études Françaises Vol. 37, no. 3 (2001): 53–67. https://www.erudit.org/en/journals/etudfr/2001-v37-n3-etudfr684/008372ar.pdf.
-
Rasky, Harry. The Song of Leonard Cohen: Portrait of a Poet, a Friend and a Film. Oakville, ON: Mosaic Press, 2001.
Page 5 de 14
