Your search results
10 resources
-
Zylberberg, Sonia. “Lost in Translation? Transition From Yiddish to English in Montreal Jewish Literature.” In New Readings of Yiddish Montreal/Traduire Le Montréal Yiddish/Taytshn Un Ibertaytshn Yiddish in Montreol, edited by Pierre Anctil, Norman Ravvin, and Sherry Simon, 86–92. Ottawa: Presses de l’Université d’Ottawa/University of Ottawa Press, 2007.
-
Simon, Sherry. “A.M. Klein as Pimontel: The Risks of Diasporic Translation.” In New Readings of Yiddish Montreal/Traduire Le Montréal Yiddish/Taytshn Un Ibertaytshn Yiddish in Montreol, edited by Pierre Anctil, Norman Ravvin, and Sherry Simon, 65–71. Ottawa: Presses de l’Université d’Ottawa/University of Ottawa Press, 2007.
-
Robinson, Ira. “Violence as a Factor in the Communal Life of the Montreal Jewish Community in the Early Twentieth Century.” In Jewish Studies in Violence: A Collection of Essays, edited by Roberta Rosenberg Farber and Simcha Fishbane, 123–132. Lanham, MD: University Press of America, 2007.
-
Ravvin, Norman. “Imaginary Traditions: Irving Layton, Leonard Cohen and the Rest of the Montreal Poets.” In Language Acts : Anglo-Quebec Poetry, 1976 to the 21st Century, edited by Jason Camlot and Todd Swift. Montreal: Véhicule Press, 2007.
-
Raby, Eva. “Memories of Yiddish Montreal.” In New Readings of Yiddish Montreal/Traduire Le Montréal Yiddish/Taytshn Un Ibertaytshn Yiddish in Montreol, edited by Pierre Anctil, Norman Ravvin, and Sherry Simon, 57–61. Ottawa, ON: Presses de l’Université d’Ottawa/University of Ottawa Press, 2007.
-
Morgentaler, Goldie. “Yiddish Montreal Lost and Regained: The Recuperative Power of the Translated Word.” In New Readings of Yiddish Montreal/Traduire Le Montréal Yiddish/Taytshn Un Ibertaytshn Yiddish in Montreol, edited by Pierre Anctil, Norman Ravvin, and Sherry Simon, 103–109. Ottawa, ON: Presses de l’Université d’Ottawa/University of Ottawa Press, 2007.
-
Margolis, Rebecca E. “Sholem Shtern: Bridging the Gap.” In New Readings of Yiddish Montreal/Traduire Le Montréal Yiddish/Taytshn Un Ibertaytshn Yiddish in Montreol, edited by Pierre Anctil, Norman Ravvin, and Sherry Simon, 93–102. Ottawa: Presses de l’Université d’Ottawa/University of Ottawa Press, 2007.
-
Larrue, Jean-Marc. “Cent huit ans de théâtre yiddish : l’exception montréalaise.” In New Readings of Yiddish Montreal/Traduire le Montréal yiddish/Taytshn un ibertaytshn Yiddish in Montreol, edited by Pierre Anctil, Norman Ravvin, and Sherry Simon, 45–56. Ottawa: Presses de l’Université d’Ottawa/University of Ottawa Press, 2007.
-
Berzon, Corinne. “Anti-Israeli Activity at Concordia University 2000-2003.” In Academics against Israel and the Jews, edited by Manfred Gerstenfeld, 169–171. Jersualem: Jersualem Center for Public Affairs, 2007. http://www.bjpa.org/Publications/downloadFile.cfm?FileID=2153.
-
Anctil, Pierre. “À la découverte de la littérature Yiddish montréalaise.” In New Readings of Yiddish Montreal/Traduire le Montréal yiddish/Taytshn un ibertaytshn Yiddish in Montreol, edited by Pierre Anctil, Norman Ravvin, and Sherry Simon, 19–30. Ottawa: Presses de l’Université d’Ottawa/University of Ottawa Press, 2007.