Your search results
25 resources
-
McDonough Dolmaya, Julie. “Dialogue, Reassurance and Understanding: Framing Political Translations during the 1980 and 1995 Quebec Sovereignty Referendums.” Meta: Journal des traducteurs/Translators’ Journal Vol. 59, no. 3 (December 2014): 578–597. https://www.erudit.org/en/journals/meta/2014-v59-n3-meta01706/1028658ar.pdf.
-
Blondeau, Hélène, Nathalie Dion, and Zoe Ziliak Michel. “Future Temporal Reference in the Bilingual Repertoire of Anglo-Montrealers: A Twin Variable.” International Journal of Bilingualism Vol. 18, no. 6 (December 2014): 674–692.
-
Jedwab, Jack, and Julie Peronne. “Francophone Quebecers Living Elsewhere in Canada and Anglophones From Elsewhere in Canada Living in Québec : Language Adaptation.” In Life in an Official Minority Language in Canada, edited by Rodrigue Landry, 264–280. Moncton, NB: Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques / Canadian Institute for Research on Linguistic Minorities, 2014.
-
Allard, Réal, and Rodrigue Landry. Graduating from an English High School in Quebec: Postsecondary Education Aspirations and Career Plans. Moncton, NB: Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques/Canadian Institute for Research on Linguistic Minorities, 2014. http://www.icrml.ca/images/stories/documents/en/english_high_school_qc.pdf.
-
Valenti, Eva. “‘Nous Autres c’est Toujours Bilingue Anyways’: Code-Switching and Linguistic Displacement Among Bilingual Montréal Students.” American Review of Canadian Studies Vol. 44, no. 3 (September 2014): 279–292.
-
Robineau, Anne. “La scène musicale anglo-québécoise : institutionnalisation, mutations et représentations.” Recherches sociographiques Vol. 55, no. 3 (September 2014): 559–581. https://www.erudit.org/en/journals/rs/2014-v55-n3-rs01677/1028379ar.pdf.
-
Falconer, James, and Amélie Quesnel-Vallée. “Les disparités d’accès aux soins de santé parmi la minorité de langue officielle au Québec.” Recherches sociographiques Vol. 55, no. 3 (September 2014): 511–529. https://www.erudit.org/en/journals/rs/2014-v55-n3-rs01677/1028377ar.pdf.
-
Trempe, Normand, Marie-Claude Boivin, Ernest Lo, and Amadou Diogo Barry. “L’utilisation de la variable sur la langue d’usage à la maison du Registre des décès du Québec.” Cahiers québécois de démographie Vol. 43, no. 1 (Printemps 2014): 163–180. https://www.erudit.org/revue/cqd/2014/v43/n1/1025494ar.pdf.
-
Termote, Marc. “L’utilisation du français et de l’anglais dans l’espace privé et dans l’espace public montréalais : Une tentative de synthèse.” Canadian Journal of Linguistics/Revue canadienne de linguistique Vol. 59, no. 1 (March 2014): 25–52.
-
Zanazanian, Paul. “Le «conflit anglais-français» et l’enseignement d’histoire nationale : vers une compréhension des attitudes de Franco-Québécois et une ouverture aux réalités et aux expériences anglophones.” In Francophones et citoyens du monde: éducation, identités et engagement, edited by Annie Pilote, 123–142. Québec: Presses de l’Université Laval, 2014.
-
Tremblay Lamarche, Alex. “La mixité culturelle au sein des élites québécoises au XIXe siècle : l’exemple de la famille Marchand, 1791-1900.” Master’s Thesis, Université Laval, 2014. http://www.theses.ulaval.ca/2014/30572/30572.pdf.
-
Talbot, Robert. “Moving Beyond Two Solitudes: Constructing a Dynamic and Unifying Francophone/Anglophone Relationship, 1916-1940.” PhD dissertation, University of Ottawa, 2014. https://ruor.uottawa.ca/bitstream/10393/30334/1/Talbot_Robert_2014_thesis.pdf.
-
Simon, Sherry. “Yiddish and Multilingual Urban Space in Montreal.” In The Routledge Handbook of Contemporary Jewish Cultures, edited by Nadia Valman and Laurence Roth, 272–285. New York, NY: Routledge, 2014.
-
Pagé, Michel. L’usage du français et de l’anglais par les Québécois dans les interactions publiques, portrait de 2010. Québec: Conseil supérieur de la langue française, 2014. http://www.cslf.gouv.qc.ca/publications/pubf328/f328.pdf.
-
McNaughton, Stephanie. “Switching to English: Effects on Motivation to Use L2 French in Montreal.” Master’s Thesis, Concordia University, 2014. http://spectrum.library.concordia.ca/978723/1/McNaughton_MA_F14.pdf.
-
McDonough Dolmaya, Julie. “1992: Through Translation, Mordecai Richler’s Oh Canada! Oh Quebec! Generates Controversy in English and French.” In Translation Effects: The Shaping of Modern Canadian Culture, edited by Kathy Mezei, Sherry Simon, and Luise von Flotow, 262–270. Montreal-Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2014.
-
Létourneau, Jocelyn. Je me souviens? : le passé du Québec dans la conscience de sa jeunesse. Montréal: Fides, 2014.
-
Lefebvre, Mathilde. La bilinguisation des services de santé et des services sociaux du Québec. Montréal: Institut de recherche en économie contemporaine, 2014. https://irec.quebec/ressources/publications/rapport_bilinguisation_sante_novembre_2014.pdf.
-
Lauzon, Gilles. Pointe-Saint-Charles : L’urbanisation d’un quartier ouvrier de Montréal, 1830-1940. Québec: Septentrion, 2014.
-
Lapointe, Stephanie. “A Corpus Study of the Verbal Communication of Empathy/Sympathy by Anglophone Nurses in Quebec.” Master’s Thesis, Université Laval, 2014. https://corpus.ulaval.ca/jspui/bitstream/20.500.11794/25356/1/31002.pdf.
-
Kircher, Ruth. “Thirty Years After Bill 101: A Contemporary Perspective on Attitudes Towards English and French in Montreal.” Canadian Journal of Applied Linguistics/Revue canadienne de linguistique appliquée Vol. 17, no. 1 (2014): 20–50. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1029181.pdf.
-
Jedwab, Jack, and Julie Perrone. “Québécois francophones vivant ailleurs au Canada et anglophones d’ailleurs au canada vivant au Québec: l’adaptation langagière.” In La vie dans une langue officielle minoritaire au Canada, edited by Rodrigue Landry, 297–318. Québec: Presses de l’Université Laval, 2014.
-
Falardeau, Marie-Chantal. “L’impact du climat social et économique sur la musique francophone et anglophone au Québec.” Master’s Thesis, Université du Québec à Trois-Rivières, 2014. http://depot-e.uqtr.ca/id/eprint/7531/1/030827085.pdf.
-
Cooper, Celine. Moving Forward : Building Research Capacity Related to Quebec’s English-Speaking Seniors. Montreal: Quebec Community Groups Network, 2014. https://qcgn.ca/wp-content/uploads/2016/03/moving_forward_-__final_report.pdf.
-
Bourgeois, Eve. “La genèse et le développement des partis politiques au Bas-Canada (1791-1840).” Master’s Thesis, Université de Montréal, 2014. http://www.collectionscanada.gc.ca/obj/thesescanada/vol2/QMU/TC-QMU-11614.pdf.