Your search results
527 resources
Page 1 de 18
-
Charron, Marc. “« Demain tout recommence » : Lord Durham’s Report en traduction.” TTR: traduction, terminologie, rédaction Vol. 10, no. 1 (1er semestre 1997): 101–136. https://www.erudit.org/en/journals/ttr/1997-v10-n1-ttr1486/037281ar.pdf.
-
Lane-Mercier, Gillian. “Relire l’histoire de la traduction littéraire au Canada : d’une tradition de traduction à des amorces de traditions imprévisibles.” TTR: traduction, terminologie, rédaction Vol. 31, no. 2 (2e semestre 2018): 17–42. https://www.erudit.org/en/journals/ttr/2018-v31-n2-ttr04947/1065567ar.pdf.
-
Mus, Francis. “Les langues de Leonard Cohen.” TTR: traduction, terminologie, rédaction Vol. 26, no. 1 (1er semestre 2013): 103–122. https://www.erudit.org/en/journals/ttr/2013-v26-n1-ttr02584/1036951ar.pdf.
-
Rodgers, Guy. “The Role of the English Community in Quebec.” Last modified [n.d.]. https://www.nfb.ca/playlist/role_english_community_quebec/.
-
An Anglo Canadian of Old Standing. An Address to the Electors of the City and County of Montreal. Montreal: Printed at the Gazette Office, 1827. https://catalog.hathitrust.org/Record/100276819.
-
Chisholme, David. The Lower Canada Watchman. Kingston, ON: T. MacFarlane, printer, 1829. http://archive.org/stream/lowercanadawatch00chis#page/n3/mode/2up.
-
Proceedings Connected with the Formation of the Montreal Horticultural Society; and Its Constitution. Montreal: Printed by J. Starke & Company, 1847. https://ia800501.us.archive.org/9/items/cihm_49429/cihm_49429.pdf.
-
Willan, John Henry. Thoughts on the Position of the British Inhabitants Composing the Minority in Lower Canada: Brought About by the Maladministration of Justice, and the Tyranny of the Majority in That Province; and the Remedy Thereof. Quebec: Printed at the Mercury Office, 1859. http://ebooks.library.ualberta.ca/local/cihm_22764.
-
Day, Samuel Phillips. English America: Or, Pictures of Canadian Places and People. 2 vols. London, England: T.C. Newby, 1864. http://ebooks.library.ualberta.ca/local/cihm_44231.
-
Hampden (pseud. ). The Political State and Conditions of Her Majesty’s Protestant Subjects in the Province of Quebec Since Confederation. Toronto, ON: Canadian News and Publishing Co., 1871. http://ebooks.library.ualberta.ca/local/cihm_08961.
-
Galt, Alexander T. Civil Liberty in Lower Canada. Montreal: D. Bentley and Co., 1876. http://ebooks.library.ualberta.ca/local/cihm_24095.
-
White, Thomas. The Protestant Minority in Quebec and Its Political Relations with the Roman Catholic Majority: A Letter Addressed to Sir Alexander Tilloch Galt, K.C.M.G. Montreal: Dawson Bros., 1876. http://ebooks.library.ualberta.ca/local/cihm_24084.
-
Pagnuelo, S. L’Université McGill et les Canadiens-français au sujet de la loi du Barreau et de la profession médicale : réponse à Sir William Dawson. Montréal: Impr. de l’Etendard, 1887. https://archive.org/stream/cihm_11593#page/n3/mode/2up.
-
Sellar, Robert. Letters Relative to the Rights and Present Position of the Quebec Minority. Huntingdon, QC: The Gleaner, 1890. https://archive.org/details/cihm_13426.
-
Fairclough, H. Rushton. “The Private Correspondence of Lieut. Col. Coffin, During the Rebellion of 1837.” Transactions of the Canadian Institute Vol. 3 (1892 1891): 281–302. http://archive.org/stream/transactionsofca03cana#page/n13/mode/2up.
-
“Proposed Union Between Upper and Lower Canada.” Public Archives of Canada, Report (1897): 1–46. https://electriccanadian.com/makers/carchives1897.pdf.
-
Brown, Thomas Storrow. 1837: My Connection With It. Quebec: Raoul Renault, Publisher, 1898. http://archive.org/stream/cihm_00318#page/n3/mode/2up.
-
Dewey, A. Gordon. “The First Fifteen Years of British Administration in Montreal, 1760-1775.” Master’s thesis, McGill University, 1913. http://digitool.Library.McGill.CA:80/R/-?func=dbin-jump-full&object_id=119214&silo_library=GEN01.
-
Bourassa, Henri. French and English, Frictions and Misunderstandings: A Few Reflections A Propos of the Mayoralty Contest. With Preface-Letters from Mr. C.-H. Cahan and Mr. J.-C. Walsh. Montréal: Imprimerie du “Devoir,” 1914. https://www.canadiana.ca/view/oocihm.71758/1?r=0&s=1.
-
Dewey, A. Gordon. “The Beginning of British Commerce at Montreal.” Canadian Magazine Vol. 43, no. 1 (1914): 3–14. https://archive.org/stream/canadianmagazine43torouoft#page/n9/mode/2up.
-
Bastien, Hermas. “Les Irlandais et nous.” L’Action française (Mai-juin 1927): 327–328. http://collections.banq.qc.ca:81/jrn03/actionfrancaise/src/1927/05/06/164217_17_05-06_0071.pdf.
-
Roy, William J. “The French-English Division of Labor [Sic] in the Province of Quebec.” Master’s Thesis, McGill University, 1935. https://escholarship.mcgill.ca/concern/theses/5999n6306?locale=en.
-
Rexford, Orrin B. “Teacher Training in the Province of Quebec: A Historical Study (to 1857).” Master’s Thesis, McGill University, 1936. https://escholarship.mcgill.ca/concern/theses/2227ms81f?locale=en.
-
Buxton, George. “Some Aspects of the Religious Policy of Great Britain in the Province of Quebec, 1760-1774.” Canadian Catholic Historical Association Report Vol. 5 (1938 1937): 17–23. http://www.cchahistory.ca/journal/CCHA1937-38/Buxton.pdf.
-
Jamieson, Stuart Marshall. “French and English in the Institutional Structure of Montreal: A Study for the Social and Economic Division of Labour.” Master’s Thesis, McGill University, 1938. https://escholarship.mcgill.ca/concern/theses/n583xz10x.
-
Hunter, Jean I. “The French Invasion of the Eastern Townships: A Regional Study.” Master’s Thesis, McGill University, 1939. https://escholarship.mcgill.ca/concern/theses/2514np51z?locale=en.
-
McDougall, D. J. “Some Problems of Church and State in Canada and Ireland, 1790 to 1815.” Canadian Catholic Historical Association Report Vol. 8 (41 1940): 21–33. http://www.cchahistory.ca/journal/CCHA1940-41/McDougall.pdf.
-
Bertrand, Camille. Histoire de Montréal (1760-1942). Vol. 2. Montréal: Beauchemin, 1942. http://contentdm.ucalgary.ca/digital/collection/p22007coll8/id/508049/rec/409.
-
Finestone, Harold. “Trends in the Population Structure of the Sherbrooke Subregion.” Master’s Thesis, McGill University, 1943. http://digitool.library.mcgill.ca/R/-?func=dbin-jump-full&current_base=GEN01&object_id=128464.
-
Arthur, Elizabeth. “Adam Mabane and the French Party in Canada 1760-1791.” Master’s Thesis, McGill University, 1947. http://digitool.library.mcgill.ca/R/-?func=dbin-jump-full&current_base=GEN01&object_id=125416.
Page 1 de 18