Allard, Réal, and Rodrigue Landry. Graduating from an English High School in Quebec: Postsecondary Education Aspirations and Career Plans. Moncton, NB: Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques/Canadian Institute for Research on Linguistic Minorities, 2014. http://www.icrml.ca/images/stories/documents/en/english_high_school_qc.pdf.

Landry, Rodrigue, and Réal Allard. “Bilinguisme et construction identitaire d’élèves d’écoles de langue anglaise au Québec.” Minorités linguistiques et société / Linguistic Minorities and Society No. 7 (2016): 18–47. http://www.erudit.org/revue/minling/2016/v/n7/1036415ar.pdf.

Allard, Réal. “Children of Canada’s Official Language Minority Communities and Canada’s Official Languages.” In Life in an Official Minority Language in Canada, edited by Rodrigue Landry, 25–90. Moncton, NB: Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques/Canadian Institute for Research on Linguistic Minorities, 2014. life_official_minority_language.pdf.

Landry, Rodrigue, Réal Allard, and Kenneth Deveau. The Vitality of the English-Speaking Community of Quebec: A Sociolinguistic Profile of Secondary 4 Students in Quebec English Schools. New Canadian Perspectives. Ottawa, ON & Moncton, NB: Canadian Heritage & Canadian Institute for Research on Linguistic Minorities, 2013. http://publications.gc.ca/site/eng/427208/publication.html.

Landry, Rodrigue, Réal Allard, and Richard Y. Bourhis. “Profils sociolangagiers des jeunes francophones et anglophones du Québec en fonction de la vitalité des communautés linguistiques.” In Identité franco-canadienne et société civile québécois, edited by Gabrielle Budach and Jürgen Erfut, 151–164. Leipzig, Germany: Leipziger Universitätverlag, 1997.

Bourhis, Richard Y., and Réal Allard. “Vitalité communautaire et acceptabilité des immigrants anglophones : perceptions d’étudiants franco-ontariens, acadiens et québécois.” In Le français en déclin ? Repenser la francophonie québécoise, edited by Jean-Pierre Corbeil, Richard Marcoux, and Victor Piché, 431–448. Montréal: Del Busso, 2023.