Your search results
10 resources
-
Pelletier, Catherine. “À la dérive dans la langue de l’Autre : déploiement textuel et thématique du français minoritaire dans The Girl Who Was Saturday Night (2014) de Heather O’Neill, suivi de ‘des-Neiges.’” Master’s Thesis, McGill University, 2022. https://escholarship.mcgill.ca/concern/theses/37720k089.
-
Tutschek, Elizabeth. “Montréal 375: Who Speaks When We Speak.” In 150 Years of Canada: Grappling with Diversity since 1867, edited by Ursula Lehmkuhl and Elizabeth Tutschek, 37–56. Münster, Germany: Waxmann, 2020.
-
Katz, Andrew, and Juliana Léveillé-Trudel. “Writing with Four Hands in Two Languages.” Canadian Children’s Book News, Summer 2019. https://bookcentre.ca/files/CCBN_summer_2019.pdf.
-
Leconte, Marie S. “Theorizing the Peregrinations of Anglo/Québécois Literature in Translation.” PhD dissertation, Université de Montréal, 2019. https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/bitstream/handle/1866/22639/Leconte_Marie_2019_these.pdf?sequence=2&isAllowed=y.
-
Aloisio, Anita. “The Transmemoric Process: The Journey of Italian-Québécois Artists.” Master’s Thesis, Concordia University, 2016. http://spectrum.library.concordia.ca/981072/2/The%20Transmemoric%20Process-%20The%20Journey%20of%20Italian-Qu%C3%A9b%C3%A9cois%20Artists-Final.pdf.
-
Lane-Mercier, Gillian. “La fiction anglo-québécoise en traduction française depuis 1990 : agents, agences et textes.” Recherches sociographiques Vol. 55, no. 3 (September 2014): 531–558. http://www.erudit.org/fr/revues/rs/2014-v55-n3-rs01677/1028378ar/.
-
Coleman, Patrick. “A Context for Conversation?: Reading Jeffrey Moore’s The Memory Artists as Anglo-Quebec Literature.” Journal of Canadian Studies/Revue d’études canadiennes Vol. 46, no. 3 (Fall 2012): 204–224.
-
Shoumarova, Lina. “Publishing in the Contact Zone: Linguistic Properties of the Book Publishing Field in Montreal.” Master’s Thesis, Concordia University, 2007. http://www.collectionscanada.gc.ca/obj/thesescanada/vol2/QMG/TC-QMG-975796.pdf.
-
Moyes, Lianne, and Sarah Henzi. “Les « prétendues ‘deux solitudes’ » : à la recherche de l’étrangeté.” Spirale, October 2006. https://www.erudit.org/fr/revues/spirale/2006-n210-spirale1060542/17524ac.pdf.
-
Lazar, Barry. “La culture anglophone à la conquête du Québec.” In L’Annuaire du Québec 2003 : toute l’année politique, sociale, économique et culturelle, edited by Michel Venne and Roch Côté, 135–140. Montréal: Fides, 2002.