Your search results
146 resources
Page 1 de 5
-
Fraser, Graham. “F.R. Scott and the Origins of Language Policy in Canada.” In Language, Policy and Territory : A Festschrift for Colin H. Williams, edited by Wilson McLeod, Robert Dunbar, Kathryn Jones, and John Walsh, 237–255. Cham, Switzerland: Palgrave Macmillan, 2022.
-
Cyr Hicks, Martin. “The Hidden Symbol: The Institutional Discourse of Linguistic Duality in Canada and the Evolving Spirit of the Official Languages Act.” In Negotiating Linguistic Plurality: Translation and Multilingualism in Canada and Beyond, edited by María Constanza Guzmán and Şehnaz Tahir Gürçağlar, 161–183. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2022.
-
Bourhis, Richard Y. “Group Vitality, Language Policies and the French and English-Speaking Communities of Quebec.” In Language, Policy and Territory : A Festschrift for Colin H. Williams, edited by Wilson McLeod, Robert Dunbar, Kathryn Jones, and John Walsh, 277–302. Cham, Switzerland: Palgrave Macmillan, 2022.
-
Weiser, Kalman. “Vilna on the Saint Lawrence: Montreal as the Would-Be Haven for Yiddish Culture.” In No Better Home?: Canada, Its Jews, and the Question of Home, edited by David H. Koffman, 56–69. Toronto, ON: University of Toronto Press, 2021.
-
Leconte, Marie. “An Ultraminor Literature: English Writing in Montreal.” In Translation and the Global City : Bridges and Gateways, edited by Judith Weisz Woodsworth, 19 pages. Milton Park, Abingdon-on-Thames, Oxfordshire, England: Routledge, Taylor & Francis Group, 2021.
-
Anctil, Pierre. “The Jews of Montreal: At the Crossroads of Languages and Translation.” In Translation and the Global City : Bridges and Gateways, edited by Judith Weisz Woodsworth, 21 pages. Milton Park, Abingdon-on-Thames, Oxfordshire, England: Routledge, Taylor & Francis Group, 2021.
-
Tutschek, Elizabeth. “Montréal 375: Who Speaks When We Speak.” In 150 Years of Canada: Grappling with Diversity since 1867, edited by Ursula Lehmkuhl and Elizabeth Tutschek, 37–56. Münster, Germany: Waxmann, 2020.
-
Sweeny, Robert C. H. “Divvying up Space : Housing Segregation and National Identity in Early Twentieth-Century Montréal.” In Sharing Spaces : Essays in Honour of Sherry Olson, edited by Robert C. H. Sweeny, 111–128. Ottawa, ON: University of Ottawa Press, 2020.
-
Cooke, Dervila. “’Let Me Explain: This Is Who I Am’ : Interview with Anita Aloisio with Introduction by Dervila Cooke.” In Citizenship and Belonging in France and North America : Multicultural Perspectives on Political, Cultural and Artistic Representations of Immigration, edited by Ramona Mielusel and Simona Emilia Pruteanu, 151–168. Cham, Switzerland: Palgrave Macmillan, 2020.
-
Voldřichová Beránková, Eva. “Symbiose ou ‘solitude à trois’ ? Le théâtre yiddish à Montréal face aux communautés francophone et anglophone.” In Kanade, di Goldene Medine? : Perspectives on Canadian-Jewish Literature and Culture / Perspectives sur la litterature et la culture juives canadiennes, edited by Krzysztof Majer, Justyna Fruzińska, Józef Kwaterko, and Norman Ravvin, 205–217. Leiden, The Netherlands & Boston, MA: Brill, 2019.
-
Simon, Sherry. “Chava Rosenfarb, le yiddish et Montréal.” In Kanade, di Goldene Medine? : Perspectives on Canadian-Jewish Literature and Culture / Perspectives sur la litterature et la culture juives canadiennes, edited by Krzysztof Majer, Justyna Fruzińska, Józef Kwaterko, and Norman Ravvin, 191–204. Leiden, The Netherlands & Boston, MA: Brill, 2019.
-
Cyr Hicks, Martin. “The Spirit of the Act : Investigations and Equality of Status at the Office of the Commissioner of Official Languages of Canada, 1969–2019.” In Constitutional Pioneers - Language Commissioners and the Protection of Official, Minority and Indigenous Languages, edited by Hermann Amon and Eleri James, 239–258. Cowansville, QC: Éditions Yvon Blais, 2019.
-
Magnan, Marie-Odile. “Under the Microscope. Young English-Speakers in Quebec since 1980.” In Engaging with Diversity : Multidisciplinary Reflections on Plurality from Quebec, edited by Stéphan Gervais, Raffaele Iacovino, and Mary Anne Poutanen. Collection Diversitas. Bruxelles, Belgique: Peter Lang, 2018.
-
Hardy, Stephen H., and Andrew C. Holman. “Diverging North American Brands: 1920–45.” In Hockey: A Global History, 229–250. Urbana, IL: University of Illinois Press, 2018.
-
MacLeod, Roderick. “Anglophones and the French Language.” In Montreal : The History of a North American City, edited by Dany Fougères and Roderick MacLeod, 2:460–466. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2017.
-
Straw, Will. “Media Networks and Language Crossing in Montreal.” In Speaking Memory: How Translation Shapes City Life, edited by Sherry Simon, 153–168. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2016.
-
Huston, Lorne. “‘Empire’ et ‘Nation’ dans le regard du Montreal Star sur la scène dramatique francophone : Les chroniques de Samuel Morgan-Powell (1913-1953).” In Chroniques des arts de la scène à Montréal durant l’entre-deux-guerres : Danse,Théâtre, Musique, edited by Marie-Thérèse Lefebvre, 167–194. Québec: Septentrion, 2016.
-
Tamilia, Robert D., and Stanley J. Shapiro. “The English and Non French Market in Quebec: Issues and Prospects.” In Minority Marketing: Issues and Prospects : Proceedings of the 1987 Minority Marketing Congress, edited by Robert L. King, 92–96. Cham, Switzerland: Springer International Publishing, 2015.
-
Spergel, Julie. “Gendered Experience in Chava Rosenfarb’s The Tree of Life : A Trilogy of Life in the Łódź Ghetto.” In Women Writers of Yiddish Literature : Critical Essays, edited by Rosemary Horowitz, 208–229. Jefferson, NC: McFarland and Company, 2015.
-
Pfeffer, Dan. “Québécois Society: Pre- and Post-1977 Immigration.” In Group Integration and Multiculturalism: Theory, Policy and Practice, 108–136. Basingstoke, England: Palgrave Macmillan, 2015.
-
Pfeffer, Dan. “Beyond Ideal Types: The Case of Anglophone Quebec.” In Group Integration and Multiculturalism: Theory, Policy and Practice, 137–168. Basingstoke, England: Palgrave Macmillan, 2015.
-
Simon, Sherry. “Yiddish and Multilingual Urban Space in Montreal.” In The Routledge Handbook of Contemporary Jewish Cultures, edited by Nadia Valman and Laurence Roth, 272–285. New York, NY: Routledge, 2014.
-
McDonough Dolmaya, Julie. “1992: Through Translation, Mordecai Richler’s Oh Canada! Oh Quebec! Generates Controversy in English and French.” In Translation Effects: The Shaping of Modern Canadian Culture, edited by Kathy Mezei, Sherry Simon, and Luise von Flotow, 262–270. Montreal-Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2014.
-
Cardinal, Linda, and Simon Jolivet. “Nationalisme, langue et éducation: les relations entre Irlandais catholiques et Canadiens français du Québec et de l’Ontario.” In Le Québec et l’Irlande: Culture, histoire et identité, edited by Linda Cardinal, Simon Jolivet, and Isabelle Matte, 84–117. Québec: Septentrion, 2014.
-
Anctil, Pierre. “Le Congrès juif canadien face au Québec issu de la Révolution tranquille, 1969-1990.” In De la représentation à la manifestation: Groupes de pression et enjeux politiques au Québec, XIXe et XXe siècles, edited by Stéphane Savard and Jérôme Boivin, 314–340. Québec: Septentrion, 2014.
-
Fraser, Graham. “F.R. Scott and the Poetry of Translation.” In In Translation: Honouring Sheila Fischman, 13–25. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2013.
-
Lane-Mercier, Gillian. “Des familles, des territoires et des littératures dérivés. Poétique/politique du décentrement du motif des ‘deux solitudes’ dans le roman anglo-québécois depuis 1995.” In Histoires de familles et de territoires dans la littérature québécoise actuelle, edited by Sylviane Coyault, Francis Langevin, and Zuzana Malinovska, 34–53. Presov, Slovakia: Presses universitaires de la Faculté des lettres de l’Université de Presov, 2012.
-
Heller, Monica S. “Brewing Trouble : Language, the State, and Modernity in Industrial Beer Production (Montreal, 1978-1980).” In Paths to Post-Nationalism : A Critical Ethnography of Language and Identity, 74–93. New York, NY: Oxford University Press, 2011.
-
Hayday, Matthew. “Bilingualism versus Unilingualism: Federal and Provincial Language Education Policies in Quebec, 1960-85.” In Contemporary Quebec: Selected Readings and Commentaries, edited by Michael D. Behiels and Matthew Hayday, 418–446. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2011.
-
Anctil, Pierre. “Wolofsky Ibergesetst, or How Does A.M. Klein Translate?” In Failure’s Opposite: Listening to A.M. Klein, edited by Norman Ravvin and Sherry Simon, 106–126. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2011.
Page 1 de 5